發表文章

目前顯示的是 5月, 2016的文章

聖靈

【Chuck博士每日一卡】 聖靈 今天的卡片是聖靈。聖靈即是安慰者。聖靈也是道,鑒於我們所需的療癒,盡其可能地攤呈這世界。聖靈是老天給我們的愛,也是老天信守的承諾,我們絕不會被留在這裡自生自滅的。聖靈是分裂的二元世界裡的一。聖靈是那偉大的幫助者,是那份明白,明白我們沒有被遺忘。聖靈是回家的路,是回到瞭解一的道路。過個史上最棒的一天吧! THE HOLY SPIRIT is the card for today. THE HOLY SPIRIT is the Comforter. It is the Tao unfolding the world in the highest possible way given what we have to heal. It is God's Love for us and the promise kept that we wouldn't be left to our own devices. It is Oneness in a dualistic world of separation. It is the the Great Helper and the knowledge that we haven't been forgotten. It is the Way home and the path back to the realization of Oneness. Have the best day ever!!

療癒他世的隱喻

【 Chuck 博士每日一卡】療癒他世的隱喻 今天的卡片是療癒他世的隱喻。有些故事看起來像是在他世發生的故事,以負向的方式設定了我們。今天,如果我們找找這些故事,這些劇本就會變得顯而易見。找到之後,我們就可以停止對這樣的劇本投入心力,放掉這些劇本。今天,祝你過個自由美好的一天! HEALING OTHER LIFETIME METAPHORS is the card for today. These are stories in the mind that are like other lifetime stories that program us in a negative way. Today these scripts become visible if we are looking for them and once we find them we can stop investing in them and let them go. Have a great day of freedom today!!

研究

【Chuck博士每日一卡】研究 今天的卡片是研究。懷疑和恐懼會阻礙我們,而研究讓我們前進,找出更好的方法來。小我的目的就是分散注意力、拖延,好阻礙我們。研究會讓我們保持前進,找到真相。有更好的方法的,而你就在研究的路上,所以今天,在你前進的時候,為此慶賀一番。過個好玩的一天吧! RESEARCH is the card for today. Rather than be stopped by doubt or fear RESEARCH allows us to go forward to find a better way. The ego aims to distract, delay to stop us. RESEARCH allows us to keep going forward and find the truth. Today as you go forward celebrate that there is a better way and that you are on the road to it. Have a fun day!!

天真者(原型)

【Chuck博士每日一卡】 天真者(原型) 今天的卡片是天真者(原型)。這是心靈的正向模式,反映出我們的真相,我們是由老天所造的。小我會掩蓋真相、模糊真相,用自身對罪失與罪惡感的信念來否認真相,打造自己那看似與一分離的身分認同。然而我們的天真無罪是永恆不朽的,我們在進化過程中總有那麼一刻會明白的。祝你有個最美麗的一天,因為當你知道你是天真無罪的、你值得的時候,所有的好事都來到你身邊的。 THE INNOCENT (ARCHETYPE) is the card for today. It is a positive pattern of the mind that reflects our true reality as created and established by God. This can be covered over and dimmed by the ego that denies it with its belief in sin and guilt to build its own identity that is seemingly separate from Oneness. Yet our innocence is eternal and this realization will surely come to us at some point in our evolution. Have a most beautiful day because all good things come to you when you know you are innocent and deserve it!!

療癒前世

【Chuck博士每日一卡】療癒前世 今天的卡片是療癒前世。前世其實是設立我們生命模式的靈魂模式。今天,我們會有能力,來觸及這些模式,學習我們之前錯過的靈魂課題。這全都和當下寬恕有關,寬恕目前眼見疑似冒犯的一切。所以,讓我們承諾學習這些課題吧,找回我們的天真無罪之外,也找回別人的天真無罪。祝你今天釋放掉自己,有個精彩的一天! HEALING PAST LIVES is the card for today. These are the soul patterns that that set up our life patterns. Today we have a certain ability to touch into these patterns and learn the soul lessons we missed before. It is all about forgiveness now whatever the seeming offense that seems to be going on now. So, let us commit to learn these lessons to find our innocence and others' innocence besides. Have an amazing day of freeing yourself!!

療癒我們沒有自律的地方

【Chuck博士每日一卡】療癒我們沒有自律的地方 今天的卡片是《療癒我們沒有自律的地方》。吠陀經談到自律是一種愛。所以我們缺乏自律的地方,不管是身體上還是情緒上,今天,我們都可以重新獲得一層有益健康的自律,還有隨之而來的自愛。祝你有個美麗的一天! HEALING WHERE WE ARE UNSELFDISCIPLINED is the card for today. In the Vedas it speaks of self-discipline being a form of love. So wherever we lack self-discipline whether it is physically or emotionally or wherever we can regain a level of healthy self-discipline today and the self-love that goes with it. Have a beautiful day!

療癒前世

【Chuck博士每日一卡】療癒前世 今天的卡片是療癒前世。前世其實是設立我們生命模式的靈魂模式。今天,我們會有能力,來觸及這些模式,學習我們之前錯過的靈魂課題。這全都和當下寬恕有關,寬恕目前眼見疑似冒犯的一切。所以,讓我們承諾學習這些課題吧,找回我們的天真無罪之外,也找回別人的天真無罪。祝你今天釋放掉自己,有個精彩的一天! HEALING PAST LIVES is the card for today. These are the soul patterns that that set up our life patterns. Today we have a certain ability to touch into these patterns and learn the soul lessons we missed before. It is all about forgiveness now whatever the seeming offense that seems to be going on now. So, let us commit to learn these lessons to find our innocence and others' innocence besides. Have an amazing day of freeing yourself!!

療癒把軟弱當偶像

【Chuck博士每日一卡】療癒把軟弱當偶像 今天的卡片是《療癒把軟弱當偶像》。軟弱是小我層面的東西。小我想要我們軟弱,依賴外在的人事物。每道分裂都打造出軟弱與不夠好,接著,小我又誇口外在的東西會給我們快樂,好讓我們依賴外在、和小我簽訂合約。然而,小我是「謊言之父」,外在的一切只會引向痛苦與失望罷了。如果我們朝真理邁進,我們的心靈力量、天堂之愛的力量就會隨手可得。偶像是我們崇拜的假神,我們以為它會拯救我們、讓我們幸福快樂,但外頭沒有一件事可以拯救我們(天堂在內心,不在雲端)。不管我們用軟弱換得了什麼回報,軟弱都是往黑暗的方向在前進。今天是很棒的一天,你只要把對小我的忠誠用在聖靈的身上,就可以重拾你的力量。祝你有個充滿奇蹟的一天! HEALING THE IDOL OF WEAKNESS is the card for today. Weakness is an aspect of the ego. It wants us to be weak and rely on what's outside us. Every separation builds weakness and inadequacy. Then the ego has us rely on what is outside and make contracts with it with its promises to buoy us up. But the ego is the 'father of lies' and all of this leads only to pain and disappointment. The power of our mind and the power of Heaven's Love is always available to us if we would head for the truth. An idol is a false god we worship thinking it will save us or make us happy but nothing outside us will save us (Heaven is within not in the clouds) and weakness for w

療癒對使命的恐懼

【 Chuck 博士每日一卡】 療癒對使命的恐懼 今天的卡片是療癒對使命的恐懼。每道重大問題的背後,都有對使命的恐懼。我們拿問題當作不現身的藉口,不讓使命透過自己來完成。今天,要來釋放對幸福快樂、療癒自己、給出來到世上原本要給的貢獻、以及協助拯救世界的恐懼,因為這些層面都是在我們的使命裡。祝你有個幸福快樂的一天! HEALING THE FEAR OF OUR PURPOSE is the card for the day. Under every major problem there is the fear of our purpose. We use the problem as the excuse not to show up and not to let our purpose be done through us. Today is the release of the fear of being happy, healing ourselves, giving what we came to contribute and helping to save the world as these are aspects of our purpose. Have a happy day!!

療癒天堂路上的障礙

【 Chuck 博士每日一卡】 療癒天堂路上的障礙 今天的卡片是療癒天堂路上的障礙。今天冒上來的一切不只是問題而已,還是我們一直用來阻礙自己上天堂的手段。我們千辛萬苦地用痛苦、恐懼、攻擊、自我憎恨,各種分裂方式,來打造我們的身份認同,我們害怕愛會消融掉我們的身分認同。然而,我們已經打造出了身分認同,並且投入了大量的精力。我們拒絕放棄英雄 - 受害者、受害者 - 英雄的位置。至於會在那一個位置,端看我們當時的喜好而定。今天,我們可以放下一切恐懼,只要邀請神聖的愛,在其中安息、受安慰即可。祝你今天精彩可期,輕易扭轉你的人生! HEALING THE OBSTACLES TO HEAVEN is the card for today. Everything that comes up today is not just a problem but something we have been using as an obstacle to Heaven. We are afraid of the LOVE that would melt away our identities that we have built so painstakingly on pain, fear, guilt, attack and self-hatred among other ways to separate. Yet we have built it and we are deeply invested in it and resist giving up the hero-victim or victim-hero stance depending on which one we favor at the moment. Today we can let all the fear go and simply invite in Divine Love and rest and be comforted by It. Have an amazing day of easily turning your life around!!

療癒我們用問題來掩飾發脾氣的地方

【Chuck博士每日一卡】療癒我們用問題來掩飾發脾氣的地方 今天的卡片是「療癒我們用問題來掩飾發脾氣的地方」。我們拒絕從某件事中恢復過來、拒絕放過某件事,但發脾氣的話,會覺得不好意思,所以用問題來掩飾。我們想要事情照自己的方式,試圖奪得自己想要的東西,而問題只是手段罷了。今天,我們會意識到,這樣的策略只會阻礙自己的前進,到不了到真正的滿足,是個錯誤。祝你有個很棒的一天! HEALING WHERE WE ARE USING A PROBLEM TO HIDE A TANTRUM is the card for today. We are embarrassed about our tantrums and use problems to hide where we are refusing to get over something and let it go. We want our way and our problem is a way to attempt to get what we want. Today we can become aware of this mistaken strategy that only stops us from going forward where real fulfillment awaits. Have a great day!!

療癒內心的蟑螂(心魔)

【Chuck博士每日一卡】療癒內心的蟑螂(心魔) 今天的卡片是療癒內心的蟑螂(心魔)。蟑螂是指我們偷偷摸摸在索取的地方。我們曾受過傷,就代表裡頭藏著這樣的心魔。對抗也是內在有蟑螂的徵兆。蟑螂的結局通常就是被壓扁。我們也許曾心碎過,但如果拿掉了蟑螂心魔,油然而生的就只是心酸與溫柔而已。問問自己有多少這樣的小心魔,想像這些心魔全都被送進高層心靈的光芒裡,你會變得更完整。祝你有個最美好的一天! HEALING THE COCKROACH (SHADOW) is the card for today. The cockroach is where we take in a sneaky way. Any hurt we ever experienced showed this hidden shadow. Fighting also is a sign that the cockroach is within you. Cockroaches tend to get squashed. We may be brokenhearted but there would only be tenderness and poignancy if the cockroach wasn't there. Ask how many of these little shadows you have and imagine them all being fed into the light of your higher mind adding to your wholeness. Have the most wonderful day!!

放下生存的偶像

【 Chuck 博士每日一卡】放下生存的偶像 今天的卡片是放下生存的偶像。偶像是對外在事物的崇拜,我們相信這項事物會給我們幸福快樂、會拯救我們。負面的偶像則是非常隱晦的欲望,經不起理性光輝的照耀。欲望被埋在許多防衛與否認之下。生存的偶像,意思是我們會不計一切代價求生存。今天,問問自己有多少這樣有害的偶像,為了更好的機會放下這些偶像吧。祝你有個很棒很精采的一天! LETTING GO OF THE IDOL OF SURVIVAL is the card for today. Idols are the worship of something outside us that we believe will make us happy or save us. Negative idols are very hidden desires that would not stand up to the light of our reason. They are buried beneath many defenses and denials. The idol of survival means that we look and hope to survive at all costs. This isn't so bad until you realize that you are setting up the survival situations that you then have to escape from. That is not pleasant at all. Today ask how many of these pernicious idols you have and let them go for a better opportunity. Have a great and awesome day!!

療癒我們正在落跑的地方

【Chuck博士每日一卡】療癒我們正在落跑的地方 今天的卡片是《療癒我們正在落跑的地方》。今天我們可以意識到我們因為行不通,所以試圖放棄的地方。尤其是去意識到我們想要放棄生活、關係、家庭、使命的地方。承諾投入會比正在放棄要來得好,因為你承諾了,全然給出自己,狀況自然就會原地好轉,或是消失不見,讓更好的情況出現。這樣就會保證讓你學到在那狀況裡該學的課題。祝你有個美好的一天! HEALING WHERE WE ARE BAILING OUT is the card for today. Today we can become aware of where we are trying to quit as this doesn't work especially where we are trying to quit life, our relationships, our families and our purpose. Commitment can be a much better solution than quitting at work because if you commit and give yourself fully the situation naturally evolves to a better one at the same place or it falls away as a better one shows up. This guarantees you learn the lesson you were meant to learn there. Have a wonderful day!!

療癒我們的渴求

【Chuck博士每日一卡】療癒我們的渴求 今天的卡片是療癒我們的渴求。我們的渴求會導致成癮。渴求出於分裂與失去連結。是內在深深的孤單造出了我們的渴求。今天,我們可以用愛與寬恕療癒這份孤單。祝你有個美好的一天! HEALING OUR CRAVING is the card of the day. Our cravings can lead to addictions; they come from separation and lost bonding. Today through love and forgiveness we can heal the deep loneliness inside that sets up our cravings. Have a fine day!!

安慰

【 Chuck 博士每日一卡】安慰 今天的卡片是安慰。這反映的是,每個人在穿越這艱苦辛勞的世界裡找尋回家的路時,都需要保證與安撫。寬恕不只提供了安慰,寬恕也是一條通往安慰的道路。我們會找到路來超越世界,超越世界裡的痛苦、偶像,還有偶像空留破碎的夢而產生的抱怨。老天派了安慰者來指引我們、安慰我們,讓自己受安慰吧。祝你有個最精彩、最奇蹟的一天! SOLACE is the card for today. It reflects the surety and comfort that we all need as we move through this world of travail seeking our home. Forgiveness both provides the SOLACE and is a path of SOLACE to find our way to transcend the world and its pain, idols and grievances that come from the shattered dreams that idols leave in their wake. Let yourself be comforted by the Comforter that God has sent to guide and comfort us. Have the most amazing and miraculous day!!

療癒死不悔改的地方

【Chuck博士每日一卡】療癒無可救藥的地方 今天的卡片是療癒無可救藥的地方。無可救藥,是我們心靈裡暗自抗拒最深的部分。這是所有長期問題、看似動不了的議題的根源。今天,恩典是如此強而有力,只要有意願,所有這些議題都可以開始消解。我們療癒了內在的無可救藥,就會療癒到外頭的無可救藥。今天,我們為情形負起責任,並且交給天堂來化解,那麼無可救藥的地方就可以換來喜樂。今天祝你奇蹟滿滿! HEALING WHAT IS INCORRIGIBLE is the card for today. Incorrigibility is the deepest part of the hidden resistance in our mind. It is the root of all chronic and seemingly unmoveable issues. Today the grace is so strong that with any willingness at all these issues can begin to dissolve. When we heal the incorrigibility within it heals the incorrigibility outside us. Today it can be replaced with joy as we take responsibility for the situation and turn it over to Heaven to undo. Have a miraculous day today!!

磁性魅力

【 Chuck 博士每日一卡】 磁性魅力 今天的卡片是磁性魅力。這是你有的吸引力,你非凡的領袖力。這是領袖力的禮物,有助於創造生活的順流。今天,享受自己和他人的引誘力吧。祝你有個出色的一天! MAGNETISM is the card for today. This is your attractiveness and your charisma. It is a leadership gift and it helps create flow in your life. Enjoy your all and others allurement today. Have an excellent day!

療癒內外在的騙子

【Chuck博士每日一卡】療癒內外在的騙子 今天的卡片是療癒內外在的騙子。別人對自己、對你說謊的地方,你對自己、對別人說謊的地方,今天都會變得清楚。這樣,你就可以從全新的層次上去領受,更為認識到自己的值得被愛。否則,說謊只是一種沒有好結局的操控而已。今天,我們可以改正自己的行為,用信心來成功,不再靠說謊來成功。祝你有個最美好的一天! HEALING THE LIAR WITHIN AND WITHOUT is the card for today. Today it can be clear where others are lying to you and themselves and also where you are lying to yourself and others. This allows you to receive at a whole new level and acknowledge your lovableness even more. Otherwise this is a manipulation that ends badly. Today we can clean up our act and succeed with confidence rather than through prevarication. Have a most wonderful day!!

運轉中的道

【 Chuck 博士每日一卡】運轉中的道 今天的卡片是運轉中的道。運轉中的道,是天堂有鑒於我們對療癒的需要,在我們的世界裡,為求極盡可能的展開,而在運作著。今天浮現上來的,會有正面的東西,也會有需要療癒的東西。然而,這其實是絕對之境在有限世界裡作工,是聖靈的一在分裂世界裡面運作著。不管小我對事物的觀點為何,今天都去明白,一切的發生都是為了有最好的結果。祝你有個精彩偉大的一天! THE TAO AT WORK is the card for today. This is Heaven at work in our world for the highest possible unfolding given our need for healing. So there is the positive and what needs healing coming up today. But it is the work of the Absolute in the finite world we live in. It is the Oneness of the Holy Spirit working in what is a separated world. Know everything happens for the best today in spite of the ego's view of things…Have a great and amazing day!!

療癒我們在性裡吝嗇的地方

【 Chuck 博士每日一卡】療癒我們在性裡吝嗇的地方 今天的卡片是《療癒我們在性裡吝嗇的地方》。我們在性裡吝嗇的地方,就是我們在生活裡吝嗇的地方。一般而言,這份吝嗇會和不快樂與問題一同呈現。吝嗇會和攻擊、自我攻擊、退縮一同呈現。今天,我們受邀要明白,我們的一切問題都來自於我們的吝嗇和害怕閃閃發亮。今天,讓我們在性裡、在生活裡愉快慷慨吧。讓我們對自己和夥伴給出,並且收穫愛的惠益。祝你有個美好的一天! HEALING WHERE WE HAVE BEEN STINGY IN SEX is the card for today. Where we have been stingy in sex is where we have been stingy in life. This stinginess shows with unhappiness and problems in general. It shows with attack, self-attack and withdrawal. Today we are called to realize that any of our problems comes from our stinginess and fear of shining. Today let us be happily generous in sex and in life. Let us give to ourselves and our partner and reap the benefits of love. Have a beautiful day!!

給出你的才華禮物

【 Chuck 博士每日一卡】 給出你的才華禮物 今天的卡片是給出你的才華禮物。這會改善一切情形,轉化任何狀況。不管是有議題的是你還是別人,如果每天都有給出你的禮物,就算是長期問題,也是會有幫助的。每天問自己:「今天我要給出的禮物是什麼?」每道情況你都可以自己這個問題。就算是這個情況不需要幫助,你的禮物也會讓情況變得更好的。有給出禮物,裡頭就有順流與創造力。你的禮物就是正在實踐的愛。祝你有個很精采的一天!         GIVING YOUR GIFT is the card of the day. This improves and transforms any situation. Even chronic problems are helped if this is done on a daily basis whether you have the problem or another does. Each day ask yourself, "What is the gift that I have to give today?" In each situation you can ask that and even if the situation doesn't need help your gift makes it better. With gifts there is flow and creativity. Your gifts is your love in action…Have an amazing day!!

療癒拖延

【 Chuck 博士每日一卡】療癒拖延         今天的卡片是療癒拖延。拖延是把今天可以完成的事情拖到明天。今天可以挺身而出,呼求天堂的幫助來處理底下的恐懼,在生活中前進。祝你有最棒的一天! HEALING PROCRASTINATION is the card for today. Procrastination is putting off till tomorrow what could be done today. Today is a good day to step up, call on Heaven's help to deal with the underlying fear and move forward in your life. Have the best day!

慈悲眾神

【 Chuck 博士每日一卡】慈悲眾神 今天的卡片是慈悲眾神。這代表今天在看似不可能解決的問題、長期議題上,所能獲得的幫助。在佛教的靈性模式中,慈悲眾神會對抗黑暗眾神的負面消極。因此,我們如果願意超越戲劇化與衝突的誘惑,那麼今天的道就會顯示出身邊所有的助援。今天,要知道助援已經來臨,並且重述奇蹟課程的兩百八十二課:「今天,我不再害怕愛了。」祝你有個最美好的一天! COMPASSIONATE GODS is the card for today. This represents the help available today for what seems like impossible problems or chronic issues. In the Buddhist spiritual model the COMPASSIONATE GODS counter the negativity of the dark gods. The Tao for the day thus shows all the help around us if we are willing to go beyond the temptation for drama and conflict. Today know that help has arrived and repeat: "I will not be afraid of love today." Lesson 282 in A COURSE IN MIRACLES...Have the most wonderful day!!

自我斷滅

【Chuck博士每日一卡】自我斷滅 今天的卡片是自我斷滅。此為靈性用語,意思是讓小我死亡,達到大我。這會化解小我的痛苦、防衛、攻擊、自我攻擊。這會把屬於特殊性的東西換成愛與同理。今天就順著流吧。當你摒棄對你不利的東西時,你的幸福快樂與平安就會大大地躍進。祝你有個美麗的一天! SELF-ANNIHILATION is the card for today. It is a spiritual term relating to an ego-death to reach the Self. It dissolves the pain, defensiveness and attack and self-attack of the ego. It exchanges what is specialness for love and compassion. Go with the flow today and there can be a big jump in your happiness and peace as you discard what is working against you. Have a most beautiful day!!

療癒惡劣

【Chuck博士每日一卡】療癒惡劣 今天的卡片是療癒惡劣。惡劣,是我們受到小我的奴役,愛使小動作,容易被收買。惡劣是競爭報復的行為,讓每一個人都變得渺小。今天要來清理我們的行為,放下所有這樣的惡劣。我們可比惡劣要好得太多了。祝你有美好的一天! (此卡為五月三號每日一卡) HEALING PETTINESS is the card of the day. Pettiness is when we act small and venal in thrall to our ego. It is an act of competition or revenge that belittles everyone. Today is a good day to clean up our act and let go of all this meanness. We are so much better than pettiness. Have a great day!!

寬容

【 Chuck 博士每日一卡】 寬容 寬容是願意和人相處,並且不因彼此的差異而有所評斷。這是英文諺語「自己活,也讓別人活」在說的能力。這是對於「別人也有權得到接納與尊重」的基本理解。 今天,分享寬容這份禮物後,就享受寬容的成果吧。祝你有個非常美好的一天! ( 抱歉,系統出現錯誤。這是五月二號的每日一卡。 ) TOLERANCE is the willing to get along with others and not judging them for differences. It is the ability 'to live and let live' as the old saying goes. It is a basic understanding of others rights for acceptance and respect. Today enjoy the fruits of TOLERANCE as you share this gift. Have a most fine day!! [Sorry we had system problems this is the Card Of The Day for 2nd May]

療癒自私與分裂

【 Chuck 博士每日一卡】 療癒自私與分裂 今天的卡片是《療癒自私與分裂》。 這反映了我們受到小我的迷惑。這些黑暗的位置其實才是造成痛苦與悲慘的原因。今天可以來明白真相,小我想要的絕非我們的最佳利益,也到不了幸福快樂的所在。只有慷慨和互惠才能成就幸福快樂與夥伴關係。今天,讓自己調頻到真理,讓愛與靈感的翅膀載著你。祝你有最美好的一天! (抱歉,系統出現問題。這是 Chuck 五月一日的卡片。) HEALING SELFISHNESS AND SEPARATION is the card for today. It reflects our being enthralled by our ego. These dark stances in life are actually what causes pain and misery. Today is a great day to realize the truth that what our ego wants is not in our best interest nor does it lead to happiness. Only generosity and mutuality will work for happiness and partnership. Today let yourself be turned to the truth and carried on the wings of love and inspiration. And have the most wonderful day!! [Sorry we had system problems - this is Chuck's Card for May 1st ]