發表文章

目前顯示的是 7月, 2016的文章

整合

圖片
【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《整合》 今天的卡片是整合。所有的療癒都來自將兩個或多個分離的項目合為一個整體。負面性就會消失,對付相似負面性的疫苗會生出來,更大的正向性也會出現。整合,會帶來更大的平安、信心與信任。在我們找到路回到一之前,我們就還在整合的道路上。結合在一起,過個美麗的一天吧! INTEGRATION is the card for today. All healing comes from bringing two or more separate items into a whole. The negativity falls away and becomes a vaccination against similar negativity and there is a greater positive. INTEGRATION brings greater peace, confidence and trust. We are on a path of INTEGRATION until we find our way back to Oneness. Have a beautiful day of coming together!!

療癒我們一直以來的利用

圖片
【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒我們一直以來的利用》 今天的卡片是療癒我們一直以來的利用。利用,是將人或東西當作是用以滿足我們需要的對象。這樣就會掉進生命裡最大的陷阱,「外在有東西會讓我們幸福快樂」。這樣,我們反而會失望、幻滅、夢破碎。如果我們利用別人,我們也就是在讓別人利用我們。如果我們覺得誰在利用我們,我們就是在利用對方來阻礙自己。老天給了我們一切,然而我們卻向外追尋,障礙了我們的領受。今天,要來放下這一切,要來仰賴老天。過個輝煌的一天吧! HEALING WHERE WE HAVE BEEN USING is the card for today. Using is to take a person or substance as an object to meet our needs falling for the biggest trap in life that something outside us will make us happy. Rather it leads to disappointment, disillusionment or a shattered dream. If we use others we set ourselves up to be used by others. if we think someone is using us we are using them to hold ourselves back. Today is a good day to let it all go and depend only on God Who has given everything to us but our seeking outside us has blocked our receiving. Have a brilliant day!!

療癒愛的障礙

圖片
【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒愛的障礙》 今天的卡片是療癒愛的障礙。這樣療癒會讓好多好多的愛能夠出現,因為在障礙後頭的,不過就是更多的愛在等待而已。所以,今天,要來覺察是什麼障礙住了愛,並且,把障礙當作是一項糟糕的選擇,放掉它。愛是生命裡的意義。愛既是我們追尋的終點,同時也是我們追尋時的道路。今天,讓愛掌管,過個很棒的一天吧! HEALING THE OBSTACLES TO LOVE is the card for today. To heal in this manner allows so much more love to be present because behind the obstacles there is just more love waiting. So, let us be aware of what is blocking love today and let it go as a bad choice. Love is the meaning in life and end of what we are seeking as well as the way to what we are seeking. Today let love rule and have a great day!!

療癒疏遠

圖片
【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒疏遠》 今天的卡片是療癒疏遠。最糟糕的情況下,我們會跟人、跟世界有一定程度的解離、撤離,將自己從人性中切割出來。這裡頭是因為某種破碎的夢,不再看重他人和自己。在最深的層面裡,這是在對老天跟他人控訴。而在最好的情況下,這會是覺醒前的預告,明白這一切只是一場惡夢,我們是做夢的人。而我們若要醒來的話,老天早就準備好道具了。祝你有個很棒的一天! HEALING ALIENATION is the card for today. At worst it seems to cut us off from the rest of humanity with a certain level of dissociation and disengagement from people and the world. There is a loss of valuing others and oneself from some shattered dream and at this deepest level is an indictment of others and God. At best it is a precursor to awakening realizing it is all a bad dream that we are the dreamer and that God has provided the means to wake up. Have a fine day!!

愛之心

圖片
【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《愛之心》 今天的卡片是愛之心。愛之心是我們愛的本質。是住在我們心裡的老天。是我們的一部分,已放下評斷、要是對的、抱怨、或其他攻擊形式的那一部分。我們改為找尋可以超越差異的地方,結合到共同、共享的地方。愛之心,是讓我們保有安全感的天真無罪。愛之心,是看見別人天真無罪與可愛的天真無罪。讓我們把今天花在愛之心,過個最美麗的一天! THE HEART OF LOVE is the card for today. THE HEART OF LOVE is the very essence of our love. It is God Who lives in our heart. It is the part of us that has given up judgment, being right, grievances or other forms of attack. Instead we look for where we can join beyond differences to what is common and shared. It is this innocence that keeps us safe. It is this innocence that sees the innocence and loveableness in others. Let us spend the day in THE HEART OF LOVE and have the most beautiful day!!!

療癒對老天的健忘

圖片
【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒對老天的健忘》 今天的卡片是療癒對老天的健忘。記得老天,就是記得平安、愛、喜樂、真理。我們全部都要去這個地方。當下與老天玩在一起,就是在經歷人生時享受當下的一切。老天與你同行時,怎麼還會有恐懼呢?想起老天沒?祝你有個很棒的一天,今天要慶祝愛與安全感! HEALING THE FORGETFULNESS OF GOD is the card of the day. To remember God is to remember peace and love and joy and truth. It is where we are all heading and to hang out with God now is to enjoy all those things now as we go through life. How could fear exist when God walks with you? Got God? Have a great day of celebrating Love and safety today!!

療癒屈尊降貴

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒屈尊降貴》 今天的卡片是療癒屈尊降貴。小我要優越感,這樣才有價值感、特殊性。然而,不論小我怎麼嘗試給自己自我價值,都不會成功的。小我試圖使用的每道策略都會玩火自焚。今天,我們可以去追求真正有用之物:平等與連結。連結裡的給出與領受,絕對可以給自己和他人價值。平安會取代來自競爭的恐懼和死寂。所以,今天就為了平安放下屈尊降貴吧。祝你有個奇蹟般的一天! HEALING CONDESCENSION is the card for today. The ego wants superiority to give it worth and specialness. Yet no matter what it tries it never succeeds in giving itself self-worth. Every strategy it attempts backfires. Today we can go for what really works: equality and bonding. The giving-receiving of bonding always works to give us and others value. Today let go of condescension for peace as it replaces fear and the deadness that come from competition. Have a miraculous day!!

療癒不誠實

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒不誠實》 今天的卡片是療癒不誠實。這樣會打開一條道路,讓光清澈。這樣子,發生的事就有了療癒化解的機會,於是就有可能有新的開始。療癒不誠實,每個人就會前進,再一次地在夥伴關係裡領受。祝你有個愉快的一天! HEALING DISHONESTY is the card for today. It opens the way and clears the light. It allows what is going on to be healed and dissolved so that a new beginning is possible. HEALING DISHONESTY allows everyone to move forward and to begin to receive in partnership once more. Have a fine day!!

奧秘家

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《奧秘家》 今天的卡片是奧秘家。我們的心靈有一部分就只想跟老天一起玩,只想感覺到那麼多的愛與喜樂!當老天走在你身邊時,或是你在心中認出祂來時,還有什麼事會出錯呢?今天,跟神性一起玩吧,過個美好的一天! THE MYSTIC is the card for today. It is the part of our mind that just wants to hang out with God and feel that much Love and joy! What could go wrong when God walks beside you or you recognize Him in your heart. Have a wonderful day of hanging out with the Divine!!

療癒對性的不滿

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒對性的不滿》 今天的卡片是療癒對性的不滿。對性的不滿就像對生活的不滿一樣,對我們有同樣的影響,會讓我們退縮、攻擊自己、攻擊他人。今天,明白潛意識裡我們一直利用委屈事件的目的,並且寬恕自己和他人,重新拿回我們的人生。這樣我們就能贏回人生、贏回關係的親密。祝你有個精彩的一天! HEALING SEXUAL GRIEVANCES is the card of the day. Sexual grievances are like grievances against life; they have the same effect of having us withdraw or attacking ourselves and others. Today is a day to win back our life and intimacy in relationships by realizing what we had in our subconscious that we were using the grievance event for and forgiving ourselves and the other to get our life back. Have an amazing day!!

療癒屈尊降貴

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒屈尊降貴》 今天的卡片是療癒屈尊降貴。屈尊降貴表示的是一個人覺得自己優越的信念,但這阻礙了平等性與夥伴關係。因為優越的話,會困在優越與自卑的惡性循環裡。我們照了小我的計畫,犧牲了愛與幸福快樂。今天可以來逮著自己跟這議題有關的東西,為了真理與幸福快樂來放下這一切。祝你有個很棒的一天! HEALING CONDESCENSION is the card for today. Condescension shows belief in one's superiority but it is what blocks equality and partnership for superiority is caught in a vicious circle of superiority-inferiority. For the ego's agenda we sacrifice love and happiness. Today is a good day to catch whatever you have of this issue and let it go for truth and happiness. Have a great day!!

自然

圖片
【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《自然》 今天的卡片是自然。這是超越任何自我意識的順流狀態。小我的羞愧、尷尬、自我折磨都會消失殆盡,我們和我們的行動是一體成形的。享受今天吧,因為自然會允許、會邀請身邊的一切調和一致。祝你有個很棒的一天! NATURALNESS is the card for today. It is a state of flow beyond any self-consciousness. Shame, embarassment and the self-torture of the ego have all fallen away and we are one with what we do. Enjoy today as NATURALNESS allows and invites consonance with what's around you. Have a fine day!!

療癒對恐懼的恐懼

圖片
【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒對恐懼的恐懼》 今天的卡片是療癒對恐懼的恐懼。對恐懼的恐懼可以讓你完全癱瘓,讓你忘了一件事:恐懼既是選擇,也是幻相,從你的攻擊念頭而生。對恐懼的恐懼,是無意識裡的一種巨大恐懼。而愛與寬恕可以療癒恐懼,對療癒這類恐懼尤其可行。所以,持續愛與寬恕吧,直到小我用來綁架你的恐懼完全消失為止。祝你有個精彩的一天! HEALING THE FEAR OF FEAR is the card for today. Fear of fear can completely paralyze you and have you forget that fear is both a choice and an illusion that begins with your attack thoughts. Love and forgiveness are two of the ways to heal fear especially the fear of fear which is one of The Great Fears from the unconscious. So, keep loving and forgiving until the fear is all gone where your ego held you hostage. Have a great and amazing day!!

委託給神性

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《委託給神性》 今天的卡片是委託給神性。老天就是愛,祂愛祂的孩子。我們如果呼喚祂,祂就會回應。今天,不要盲目相信,而是要看見,信心的背後是有份支持在的。所以,將你的擔心與煩惱交到老天的手裡,讓老天來為你處理。祝你有個最美好的一天! DELEGATING TO THE DIVINE is the card for today. God is Love and He loves His children. If we called on Him, He would answer. Today is a day not to take something on faith but to see that faith has something to back it up. So turn your cares and worries over to God and let it be handled for you. Have the most wonderful day!!

回應呼求幫助

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《回應呼求幫助》 今天的卡片是回應呼求幫助。任何問題,其實都是在呼求幫助。當我們穿越自己的問題,回應呼求幫助時,就會讓一整層的問題消失。幫助另一個人就是在幫助自己。協助創造我們生命的順流。祝你有個最棒、最有助益的一天! ANSWERING THE CALLS FOR HELP is the card for today. Any problem is really a call for help. As we respond to calls for help through our problems whole layers of the problem disappear. to help another is to help ourselves. Helping sets up flow in our life. Have a most fine and helpful day!!

療癒唯物主義

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒唯物主義》 今天的卡片是療癒唯物主義。唯物主義讓我們固著在「我們是身體」的信念,「只有眼前這個世界才是真的,我們能從這個世界得到多少,就要拿多少。」療癒唯物主義會揭露我們靈魂的身分,我們是天真無罪的,且身為老天的孩子,我們值得每件美好的事物。超越物質,到達像是愛、幸福快樂、恩典的地方,過個這樣棒的一天吧。祝你有個美好的一天! HEALING MATERIALISM is the card for today. Materialism locks us into the belief that we are a body and there is only this world as a reality and we should get the most from it. HEALING MATERIALISM opens up our identity as spirit that we are innocent and as a Child of God we deserve every good thing. Have a fine day of moving beyond the material to things like love, happiness and grace. have a beautiful day!!

打開頻道

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《打開頻道》 今天的卡片是打開通道。今天,我們受召要聽仔細,因為我們和高層心靈之間、和天堂之間的帷幕,非常的薄。聆聽老天的聲音,就是在認識我們的方向,還有受召的原因。不必努力改變這世界。改變自己、還有前進的道路,會秀給我們看,而且這條路會幫助到所有人。祝你有個最美好的一天! OPENING THE CHANNEL is the card for today.a Today we are called to listen up as the veil between us and our higher mind and us and Heaven is very thin. To hear the Voice for God is to know our direction and what we are called for. There is no need to try to change the world. We are shown the way to change ourselves and the way forward and this will help everyone. Have a most wonderful day!!

含括所有人

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《含括所有人》 今天的卡片是含括所有人。這個層面要秀給我們看的,是超越評斷。含括所有人,會帶來喜樂跟聯合。這也會幫助到自己心靈的聯合,縮減小我的喋喋不休和自我攻擊。過個美好的一天,讓寬恕把我們全都帶到一起吧! INCLUDING ALL is the card for today. This is the aspect that shows us to be beyond judgment. It includes all bringing joy and unification. This is what also helps the unity of our own mind cutting down on ego chatter and self-attack. Have a fine day letting forgiveness bring us all together!!

玩耍

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《玩耍》 今天的卡片是玩耍。今天可以放鬆,讓自己好好玩,玩得愉快。玩耍會讓我們輕鬆,讓我們恢復精神,同時創造順流。今天,讓自己得到玩耍的祝福,或是明白,還有什麼自我含括更重要?過個精彩的一天吧! PLAY is the card for today. Today could be a day to relax and let yourself play and have fun. Play rests and rejuvenates us creating a flow as it restores us. Today let yourself be blessed with play or realize what has been more important than self-inclusion. Have a brilliant day!!

療癒性罪惡感

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒性罪惡感》 今天的卡片是療癒性罪惡感。性罪惡感是罪惡感裡最難跨過的一種。然而跟所有的罪惡感一樣,性罪惡感也是個幻相。性罪惡感讓你受困,不讓你在愛與關係裡學到課題、向前進。這是小我的陷阱,跟愛與自愛正好相反,會帶來攻擊和自我攻擊。今天是個好日子,可以來釋放掉罪惡感,得到真理,學會課題。祝你有個超棒的一天! HEALING SEXUAL GUILT is the card for today. Sexual guilt is some of the most intransigent of guilt but it is an illusion like all guilt. It keeps you stuck and stops you from learning the lesson and moving forward in love and relationships. It is an ego trap that is the opposite of love and self-love bringing attack and self-attack. Today is a good day to release the guilt for the truth and the lesson. Have a superb day!!

起床通知

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《起床通知》 今天的卡片是起床通知。我們會收到訊號,甚至是徵兆,告訴我們要做什麼、如何做、甚至是去哪裡。如果你收到的徵兆是份警告,你又沒有回應的話,是會造成後果的。所以,今天讓我們留心這段通話吧。佛陀與孔子都講過這樣的話:「良馬見鞭影而馳。」當然,你也會收到訊號,指出甜美幸福的方向。如果你可以花個十到十五分鐘,將你的心靈輕輕送往老天為你而下的旨意,那日子就會過得幸福快樂的。盡可能過個最棒的一天吧! WAKE UP CALL is the card for today. We are getting a signal, even a sign, about what to do, how to do things and even where to go. Let us heed the call today because if your signal is a warning and you don't respond there can be consequences. "The smart horse moves at the shadow of the whip."is a saying attributed to both the Buddha and Confucius. There may be sweet and happy directions you are signaled in also. If you can take 10-15 minutes to let your mind drift in the direction of Heaven's Will for you it can be a happy day. Have the best day possible!!

療癒粗魯的覺醒

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒粗魯的覺醒》 今天的卡片是療癒粗魯的覺醒。我們試圖找出自己的路,結果導致粗魯的覺醒。我們讓自己陷入狀況裡,今天讓天堂引導我們找到出路吧。喜樂顯示的是我們正跟隨天堂為我們安排的計畫,而神聖靈感會向我們展示最容易回到喜樂的路。所以,今天,我們給自己一些安靜時刻,聆聽神聖靈感吧。祝你有個最棒的一天! THE HEALING OF RUDE AWAKENINGS is the card for today. We have tried to find our own way and it has led to rude awakenings. Today we let Heaven lead the way out of the situation we have gotten ourselves into. Today we give ourselves some quiet time listening for Divine Inspiration to show us the easiest way back to the joy that shows we are following Heaven's plan for us. Have a most brilliant day!!

療癒因為改變跟失落有關,所以害怕改變

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒因為改變跟失落有關,所以害怕改變》 今天的卡片是《療癒因為改變跟失落有關,所以害怕改變》。今天,我們可以療癒害怕失落,以及隨之而來的害怕改變。讓我們覺察那無數種形式的恐懼,並且讓我們為了真理,放下這些恐懼。用你的全心全意渴求真理吧!祝你有個最美麗的一天! HEALING THE FEAR OF CHANGE BECAUSE OF ITS ASSOCIATION WITH LOSS is the card for today. Today we can heal our fear of loss and the fear of change that goes with it. Let us be aware of fear in any of its myriad of forms...and let us simply let them go for the truth. Want the truth with all your heart! Have a most beautiful day!!

冒險

【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《冒險》 今天的卡片是冒險。意思是冒險進入新的地方,因此延展了我們自己,拓寬了我們的視野。我們會碰到的冒險,端看我們想要、感覺需要的冒險是哪一種。今天,祝你有個精彩的冒險! ADVENTURE is the card for today. It is venturing in to new places and thus extending ourselves and expanding our horizons. The kind of ADVENTURE we have depends on the kind of ADVENTURE we want and feel we need. Have and amazing day of ADVENTURE today.!!

Chuck博士每月一信 -- 七月

PoV 願景心理學 Chuck 博士每月一信 2016-07 七月會是很有趣的月份。勇敢無畏的人會得到機會。這個月,要保有你的幽默感,因為會有很多事會以神聖幽默的方式來到你面前。神聖幽默從來就不是殘酷的,但是會有上百種方式呈現,有些方式則會嚇得小我直發抖。在這裡,會有深刻的神聖之愛的感覺,也會有可以經驗到的神聖臨在與好玩。也許會有古老的記憶與經驗被揭露出來,帶來稀有的禮物與才華。給自己一些安靜時刻,讓這些才華禮物幫你恢復精神。 古老、舊有的問題會縮減、束縛你的生命。你可以在七月化解這些問題,作個了結。要得著釋放是唾手可得。只有小我才會想要限制你,因為小我本身就是有限的。 七月可能有一些偉大的結合,美麗的相聚、蜜月、約會。浪漫會綻放,友誼會繁茂。會有熟悉感和友誼,會有和親人的親密關係。大致來講,七月會很有趣。這個月,有個值得意識到的部分,那就是會有離婚、疏遠、分開的誘惑,但另一頭也會有很強大的連結能量。感恩可以用真實的方式將一切帶回到一起。如果你瞭解自己少給了每個人多少的感恩,又盡可能分出去的話,那麼自然而然就會相聚在一起。 這個月會有許多的劇情轉折。正當你才安頓好一條行動路線,風向又轉了,你發現自己又在往不同的方向前進。要習慣這一點,因為這個月可能會出現偉大小說裡的劇情轉折。信任過程,仁慈地對待自己與他人。 七月,你自己和這個星球都會進化。許多事情終於在這個月得以解開。你若承諾要受到祝福改變,就會加速這樣子的釋放。 很多人會在這個月遇到卓越非凡的人。你甚至可能會體驗到卓越非凡的經驗。 這個月,讓自己被愛吧。 準備在意識上冒險。 這個月,寬恕所有人、一切事,將這一步當作是在這轉化層面上最後一步的躍進。   恰克.史匹桑諾 紐瓦克飛洛杉磯的班機 廖予銘譯 NIGHTLIGHT NEWSLETTER July 2016 J uly is an interesting month with opportunities for the intrepid. It is a month to keep your sense of humor because there will be much in the way of Divine humor coming t