ALL-大家園地

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒自我厭惡》。當我們無法站在自己的立場時，這時候是自我寬恕和要求神聖的愛及臨在帶來自愛 ...... 有個燦爛的一天。 ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) THE HEALING OF SELF-LOATHING Posted: 18 Oct 2013 12:14 PM PDT THE HEALING OF SELF-LOATHING is the card for today. When we get to a point of not being able to stand ourselves, it is time for self-forgiveness and asking for Divine Love and Presence which bring self-love...Have a brilliant day today.

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒靈魂偷竊者心魔》。這是指一個人運用無意識，魔法力量且藉由如偷取他人的靈魂般 ， 將對方能量的釋放關住 ， 轉來做為他們黑暗魔法端的使用。這是一種罕見的心魔，但是人的內在仇恨，可導致這致命的自我攻擊。現在正是時候來寬恕這些有關我們自己的信念和融掉這些心魔，添加其能量至我們的完整性 ... 祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE SOUL STEALER SHADOW Posted: 17 Oct 2013 09:35 PM PDT HEALING THE SOUL STEALER SHADOW is the card for today. This is a person who through the use of unconscious, magical power is able to leach off energy and even stop someone's evolutionary progress by seemingly stealing their very souls to use the energy for their own dark magical ends. It is a rare shadow but one whose hatred within us can lead to virulent self-attack. It is time to forgive these beliefs about our- selves and melt down the shadows to add their energy to our wholeness... have a good one!!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒關係的陰謀》。這療癒了我們運用權力鬥爭，競爭，和爭奪控制、需求和特殊性，分散了我們與擁抱自己使命和帶來幸福的更高層次平等。今天是個真實而不是幻相的好日子 ...... 祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE RELATIONSHIP CONSPIRACY Posted: 16 Oct 2013 09:24 AM PDT HEALING THE RELATIONSHIP CONSPIRACY is the card for today. It is the healing of our using power struggle, competition, vying for control, needs and specialness to distract us from embracing our purpose and higher levels of equality that lead to happiness. Today is a good day to have truth rather than illusion....Have a good day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒幻滅》。它談到放下幻滅和我們駐留的幻相。療癒幻滅讓我們將心找回來，讓我們穿越過去任何的抑鬱 ， 然後回歸生命 … 有個有力療癒的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING DISILLUSIONMENT Posted: 13 Oct 2013 03:14 PM PDT HEALING DISILLUSIONMENT is the card for today. It speaks of letting go of both the disillusionment and the illusion we were banking on. Healing disillusionment gives us our heart back and allows us to move past any depression and back toward life...Have a powerful healing day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒不安全》。藉由愛和舒適的聯繫以及因寬恕而有了結合 ， 這終止了分離。它終結了隱藏的抗拒和那只是短暫滿足你需要 ， 隨後卻讓你感到空虛的外在事物。 所以當我們感受到不安全時 ， 給出就療癒了不安全感，就如同接受上天的愛和禮物是一樣的 …. 有個美好救援的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING INSECURITY Posted: 12 Oct 2013 01:55 PM PDT HEALING INSECURITY is the card for today. It ends the separation by the love and comfort of bonding and the joining that occurs through forgiveness. It ends hidden resistance and the need for things outside you which satisfy you only momentarily and leaves you empty afterwards. Giving during our insecurity heals it and so does receiving Heaven's Love and gifts...have a fine day of succor!

今天 Chuck 博士的卡片是《擁抱陽剛面》。積極的與金錢，成功和主動性的阻力即將結束。你將會有更完整的結果，可以讓真實的陰柔面進來 ( 譯者註解 ： “ 陰柔面 ” 表 “ 接受度 ”) 而有更棒的夥伴關係 ...... 有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) EMBRACING THE MASCULINE Posted: 11 Oct 2013 04:43 PM PDT EMBRACING THE MASCULINE is the card for today. The resistance to the masculine with its money, success and initiative is ending. You will be more whole as a result and be able to invite the true feminine for much greater partnership...Have a fine day!!!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒叛徒的心魔》。這是最原始的心魔。隨著我們的“墬落”開始，我執開始批判自己，包括我們的叛逆。我們有個反映了我們叛逆的整體世界。今天是可以 為 和平，健康和愛 ， 來療癒並贏回在我們心智的這塊心魔部分的一天。原諒所有你叛徒的心魔和自己，並求他們被重新整合至你身上 ... 有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE REBEL SHADOW Posted: 10 Oct 2013 05:05 PM PDT HEALING THE REBEL SHADOW is the card for today. This is the most primordial shadow. With the beginning of "The Fall" and thus the ego we began judging ourselves including our rebellion. We have a whole world that reflects our rebellion. Today is a day in which we can heal and win back this part of our mind for peace, health and love. Forgive all your rebel shadows and yourself and ask that they be integrated back into you...Have a great day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒恐怖分子的心魔》。這是個隱藏的心靈，破壞你和你正在做的事，這顯然發生在我身上，當我試著在寫這張卡時 ， 卻被酒店網路系統鎖住了。問一下自己你有多少個恐怖分子的心魔。原諒自己和你的信念系統，並交他們全都交託在老天的手上 …. 祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE TERRORIST SHADOW Posted: 10 Oct 2013 12:29 AM PDT HEALING THE TERRORIST SHADOW is the card for today. It is a hidden part of the mind that sabotages you and what you are doing, which obviously happened to me as I tried to write about this card and got locked out of the hotel internet. Ask how many you have. Forgive yourself and your belief system and put them all in Heaven's Hands...Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒專橫暴政》。留意今天在那些地方你專橫殘暴。所有你看到的專橫都是你靈魂層面的專橫。接受它，寬恕它且讓它融化全回到純然的能量 ... 有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING TYRANNY Posted: 07 Oct 2013 10:01 PM PDT HEALING TYRANNY is the card for the day. Be aware of where you have placed yourself in tyranny's way today. All the tyranny you see is your tyranny at a soul level. Accept it, forgive it and melt it all back in as pure energy...Have a fine day!!

今天 Chuck 博士的卡片是《極妙的智慧》。這是穿越自我和帶領朝向使我們幸福的智慧。其他的其實是短暫的。極妙的智慧透過愛來構建幸福。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) CRAZY WISDOM Posted: 07 Oct 2013 02:41 AM PDT CRAZY WISDOM is the card for today. this the wisdom that goes past the ego and its goals and leads to what really makes us happy. The rest is ephemeral. CRAZY WISDOM builds happiness through love. Have a fine day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒隱藏的叛逆》。這意味著，今天任何負面的就是我們還唱著隱藏在潛意識或無意識的叛逆。療癒這防衛時，我們可以選擇，仍維持叛逆或選擇恩典和奇蹟來取代它。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING WHAT HIDES A REBELLION Posted: 06 Oct 2013 02:42 AM PDT HEALING WHAT HIDES A REBELLION is the card for today. This means that anything negative today is what we are sing to hide subconscious or unconscious rebellion. In healing the defense we can choose if we want to keep the rebellion or have grace and miracles instead. Have a wonderful day!!

今天 Chuck 博士的卡片是《自我揭露》。無論發生什麼事情 ， 都可以呈現你自己的一些正面和負面的模式， ...... 你想幹什麼呢？ ...... 做個幸福的選擇吧 ... 祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) SELF-REVEALING Posted: 05 Oct 2013 11:34 AM PDT SELF-REVEALING is the card for today. Whatever happens can show you some patterns in yourself both positive and negative...What do you want?...Make happy choices...Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒以某種方式死亡的恐懼》。我們許多的恐懼將彼此送入歇斯底里的我執瘋狂，而且沒有意識到我們正在攻擊自己 ， 就是每一個想法設計著我們的生活和我們的世界。恐懼意味著我們正在嘗試靠自己做所有的一切，我們已經忘記 “ 誰 ” 與我們同行。 “沒有什麼是要擔心的。”是來奇蹟課程的話語。每當我們如此說時，神就進入到我們分裂的心智，我們就在那裡完整了。當這話說得足夠時，你就來到和平 ...... 有個和平的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE FEAR OF DYING IN A CERTAIN WAY Posted: 04 Oct 2013 01:28 AM PDT HEALING THE FEAR OF DYING IN A CERTAIN WAY is the card for today. Our fears feed into each other in a hysterical ego frenzy and we don't realize that we are attacking ourselves as every thought programs our life and our world. Fear means we are trying to do it all ourselves and we have forgotten Who walks with us. "There is nothing to fear." is a quote from A COURSE IN MIRACLES. It speaks of how whenever we say this statement God enters a part of our mind that was split and we are whole in that place. Say it enough times and you come to peace...Have a peaceful day!!

今天 Chuck 博士的卡片是《“所有的投資只有在你重視時才會保留著”》。當你珍惜東西時，它就保存著，如果你不再珍惜 ， 它就會離開。如果你不珍惜自己，你就不會珍惜他人或事物 .... 祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) INVESTMENTS Posted: 03 Oct 2013 12:39 AM PDT "INVESTMENTS LAST ONLY AS LONG AS YOU VALUE THEM" is the card for today. You keep something only as long as you value it and if you stop, it goes away. And if you don't value yourself you can't value others or things ....Have a good day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒對冥界的開放》。冥界是古老的我執，有時被描述為魔鬼，惡魔等。我們會因處在無意識裡或因情緒或肉體的放縱而對冥界開放。也會因心智的許多裂痕，將自己對冥界打開。你可以問自己有多少和受怎樣的影響。然後祈求神或你高處的朋友之一，用光明來修復這些裂痕和塗抹平這整個區塊 … 有個美好的療癒一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) CLOSING THE OPENING TO THE ASTRAL Posted: 01 Oct 2013 02:28 AM PDT CLOSING THE OPENING TO THE ASTRAL is the card for today. The astral is the ancient ego sometimes depicted as devil, demons, etc. We can get openings to the astral through being unconscious or being indulgent emotionally or physically. We can have many rifts in our mind that open us to the astral. You can ask how many and what effect it has had on you. Then ask God or one of your Friends in High Places to repair these rifts and plaster the whole area over with light...Have a fine healing day!!

今天 Chuck 博士的卡片是《奧秘》。它指著想從無益的期望及怨尤所凝化的幻相界中逃離的人。這人是願意把時間花在愛的世界且明白上帝以及祂的愛。有個最美麗的一天 ​​ ！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) THE MYSTIC Posted: 29 Sep 2013 10:15 PM PDT THE MYSTIC is the card for today. It signifies someone who wants to escape the world of illusions made by idle wishes and cemented in by grievances. It is someone who wants to spend their time in the world of love knowing God and His Love. Have a most beautiful day!