ALL-大家園地

PoV 願景心理學 Chuck 博士每月一信 2017-11 十一月，表象之下有許多的事在持續進行著。因此，保持對自己的覺知，不要錯過許多不同的機會，就變得格外重要。有些人會非常想在這個月冬眠避寒，把某些議題拖到 2018 ，但這並不符合我們的最佳利益。這個月面臨到的議題，會帶來許多的恩典，讓我們能聽見答案、採取行動。儘管有一份掩飾隱藏的傾向，卻也存在著一股能量，想揭開被隱藏的事情，包括長久以來都隱藏住的事。 大致上來講，這份時代精神正在嶄露出來；我們能明白，能讓我們前進的出路，只有療癒一途。療癒會幫助到我們，並且幫助到地球。只有療癒的道路，才能將我們指往人間天堂。奇蹟課程說：療癒，是蒙召者眾，聽從者少。然而，有些人在這個月會致力作個虔誠的療癒者，因為他們明白，每個負面念頭、每道負面經驗、每回不愉快，都是自己選擇了小我、選擇了解離的獨立。十一月，大量的黑暗會經過療癒，從地球上消失。極少數的人，甚至會努力當個奇蹟工作者。 這個月，會浮現出意想不到的才華、禮物、力量，來支持湧往療癒之路的浪潮。療癒是通往一體的道路；而一路上，連結會療癒分裂的幻相、一切問題、以及隨之而來的痛苦。我們殷勤不倦地成長與療癒的同時，我們會變得越來越熱切、純淨，於是我們也會更有權能，因為我們是在為真理而活。在這整個月當中，會有份天然的美好浮現上來，在最後一個禮拜會變得更為普遍可見。 這個月當中，我們會為十二月來開路。在十二月的第八天前後，會有很大的揚升能量。會有一場意識湧起，地球的能量或許可以提升到自基督以來未曾有過的層次。這個月，黑暗可以只是黎明拂曉前的薄暮。如果我們保持信仰，直率、慷慨、熱情地給出自己，那麼未來幾年人們回頭看時，都將這個月稱作是「扭轉乾坤」的那一月。因此，或許十一月看來平淡無奇，卻有可能變成是精彩出色的一個月。問題在於，這個月，我們又會是怎樣子呢？奇蹟課程說道，小我會問出上千個問題、帶著成百的懷疑，而老天卻只會問出一個問題：「你願意幫助我拯救這世界嗎？」 十二月八日的能量，已經往十一月回流了。來要當先知、預告更好時代來臨的人，以及因自己的天然美好感到與世界格格不入的人，會開始與這股具有威力的能量來共鳴。如果像這樣的人，沒有投入療癒、提升意識，那麼很容易就會在這個世界中感到不自在。十一月的共鳴，對於我們的工作有著巨大的影響。...

PoV 願景心理學 Chuck 博士每月一信 2017-10 對許多人來講，十月會有份暗暗的渴望，想要回到去年比較風平浪靜的時候。然而，十月會讓你看出，未來這一年 2018 年，成功有望。只是九月如果沒有完整清除 2017 年的殘瓦碎片的話，就會影響到從十月初到新的一年的新生。因此，要清理這一年來殘留的情緒碎片。你不會希望有不寬恕的念頭障礙住你、讓你無法更上一層樓的；每道問題的核心，都有著不寬恕的念頭。 到了十月二十號，還有之後的那幾天，美好與可能性的新視野就會出現。十月的前十天，會因為你再次獻身給使命的關係，打造出全新版的生活與關係。這一年出現什麼小我的黑暗，讓你對一切都感到不知所措時，奇蹟事件會將新的層次帶來，將你的信仰恢復。 黑暗事件不會是老天對你的旨意，也不會是你的真實意願。然而，小我卻意圖盡其可能地製造困惑、掩飾、負面性，好打造、強化它自己。儘管，有時這是心靈深處所做出來的選擇，但不管我們選擇的是天堂還是小我，我們都得要負責的。我們是選心靈哪一邊站，從結果就可以看到證據。不過，要是負面選擇造成了負面事件，我們隨時都還是可以重新選擇的。最黑暗的事件總藏有最大的才華禮物，與一場重生。 在這個世界中，我們會緩慢但確實地，從解離獨立，走向夥伴關係；夥伴關係來自我們陽剛面與陰柔面的平衡。我們在走進交互依賴期時，會面臨到，小我是如何用社會建構的現實，以及它所有的自我概念，來作為防衛的手段。我們會建構出潛意識心靈；潛意識心靈是我們為逼退無意識心靈、在這一生中不讓自己看見的一切；我們害怕無意識心靈的力量、黑暗、寶藏。歷史來到了這一刻，許多人的議題，都有著集體無意識餵養的層面，以及人類歷史上留下的痛苦。集體無意識，會以世界重大議題與自然災害的形式來呈現。這曾被深埋的痛苦過往，如今正浮現出來，以求得最後的化解。尚未結束、尚未療癒的一切，如戰爭、奴役、謀殺、強暴、暴政、自然災害，如今都以黑暗能量和狀況的形式，從人類的集體無意識中浮現出來。就如同天氣是地球的巨型平衡機制一樣，從集體無意識裡冒出來的東西，也是地球與人性在試圖要平衡自身。如果我們不回應療癒的叩門，敲門聲就會越敲越響，到最後，需要得到處理的東西，就會撞破門，在我們彎腰綁緊鞋帶時，從背後把我們撞個正著。結果不會好看到哪去的，我們的感覺也會像是受害。儘管即將產生受害事件的訊號早...

PoV願景心理學 Chuck博士每月一信 2017-07 七月看來可以有著強大的生產力。然而另一方面，七月也瀰漫著一股懶散的氛圍，人們只想要放鬆、玩樂、過得快活就好。如果這兩股能量能平衡，這個月就會是一個爽快宜人的月份。如果是走到極端的話，你可能會因在社會生活上錯失良機，而自我攻擊；或因你給出自己要做的事沒有進展，而有罪惡感。 如果你有花時間感受自己的欣賞感謝，或是反思一切該感恩的事，尤其是你生命中的人，以及你生活周遭呈現出來的美好，那麼這個月份就會充滿豐富的情感。 七月本來就是為成功而來的。七月可以來得既輕易又順利。這個月可以有創造力和發現。讓答案在你平安的時候臨到你吧。你無需追逐答案。只需邀請答案前來。放下你的壓力。答案就在那兒。更好的出路會自己出現的。新的想法會為你帶來冒險和更好的出路。 不要在這麼努力要達成目標的同時，又偷偷地把目標推開。要有平安和領受。在你說話的同時，改變就正在發生。而能有更多豐盛、帶來更好人生的方式，就是改變。如果你將一切都看成是為了你的最佳利益而發生的，那麼也許那件事一開始對你的計劃來講是干擾、損失，但不管怎樣，有了這份信任，就會讓一切都有最好的結果。信任過程。這個過程是為了你的最佳利益，但不一定是為了你小我的最佳利益。 你的靈魂沒那麼在意你是否有個美好的一天。你的靈魂想要你信守承諾，學會你承諾過要學習的事，療癒你承諾過要療癒的事。你若依賴了不能再支持到你的人事物，你的依賴性就會讓一段真實的關係變成是你的阻礙。你的夥伴是你的入口通道，不是假神。這樣的緊抓不放會帶來失落，而失落又會帶來憂鬱。反之，放下才會帶來新生。對失落緊抓不放，又會造成無意義。無意義代表有些小我的意義不再有意義了。最好問問天堂，「我的意義是什麼？」這樣做就會支持到你，給你你所需要的一切。浮現上來的字詞會帶來意義與恩典。你還可以一直問這個問題，一直到無意義感完全消失為止。 大體上來講，七月原是順利的月份，偶爾會有一些顛簸而已。這個月出現的平安會幫你加滿油，讓你重新開始。為了你自己好，就讓這個月成為這個樣子吧。就算你個人沒有時時刻刻都介入，照樣會有生產力的出現。花園不需要你幫忙就會成長茁壯的。 如果你正在面對的是長期問題，那通常是古老小我的黑暗餵養出來的。痛苦、身體上的問題、打哈欠，都是這件事的徵兆。你可以直接問這句奇蹟課程的話：「神創造了這...

PoV願景心理學 Chuck博士每月一信 2017-06 事情正在步上軌道。謎團的拼圖都開始拼湊起來。一直以來，你都在為你珍視的目標而努力；如今，這一切辛勞終於有了報酬。也許這跟你的工作或關係有關。也許這跟你個人的療癒有關，而答案終於要出現了。當你百分百給出自己時，就一定會有成果。會花那麼久的時間，是因為問題的根源非常深，所以就算有了突破，議題仍持續下去。如果你花了超過數個月的時間在處理某項議題，那代表根源不只是深到靈魂層次而已，還深到集體無意識的層次。如果你知道要花多久時間才能療癒人類整段歷史的話，你就知道，當集體無意識透過你的問題尋求療癒時，這議題會有多複雜。關鍵的是，你要明白這件事，這樣你才會欣賞自己、感激自己至今所做的一切。你的貢獻如今得到了好結果，重要的是你要給自己認可。如果這份大躍進，沒有在我們這一代成功扭轉局勢、把療癒與愛當作生活方式的話，那我們也可以打前鋒，率先除去黑暗，好讓我們的孩子可以搶得先機。然而，只要有奉獻精神，就仍有可能會出現奇蹟。我們已經走完了好長一段路，前面還有更長的路要走。你所經驗到的痛苦與黑暗，其實就是你個人要學習的課題，以及為了你的祖先與集體無意識要去處理的東西。你的療癒會幫助到每一個人的。 你可以寬恕、讓過去的發生過去的地方，就會帶來平安與光。你給出，你就會得到。然而，重要的是要記得，你那一切的神聖源頭，不是出於世界，不是來自旁人，而是來自那位造物主。只要你是試圖利用旁人來滿足自己的需要，你遲早會心煩意亂、感到失望的。結果，你就會產生某種以操控為目的的情緒。你要把情緒當指標，留意你脫離正軌、沒有百分百給出又試圖要得著或佔有的地方。據說，當你試圖從旁人那裡得到什麼的時候，天堂就會有一盞光熄滅。如果你有百分百給出、把情緒用在療癒上，你是不可能會沮喪難過的。你給出時，你就會領受到。然而，要記得你的神聖源頭在哪；不記得的話，你就難免有苦要受了。而一直勤勉忠心的人，這個月，你會開始發現更多美麗人生故事的篇章。 你受苦的地方，都是因為你沒有給出全部，所以你才沒有領受到一切。你以為遭逢不公不義時，有情緒是合理的抱怨，如此你就能理直氣壯、負傷受害、強烈要求；其實，跟著小我走的人是你，是你被小我的觀點綁架了。評斷無濟於事，評斷是所有情緒與受苦的根源。在過去、現在、未來盤根錯節的影響下，你是無法看清現況的。你的情緒會點出你脫離正軌的...

PoV 願景心理學 Chuck 博士每月一信 2017-04 四月通常是比較明朗樂觀的月份。然而，由於還有受召得要完成的改變，因此前頭還有一些巨大挑戰在等著。有些人仍有一些新生在等著他，尤其是過程有在加速的人。有時，到了新生分娩的時刻，唯一會讓人就正確位置的願景，就是對真理、前進、與天堂連結的承諾。有時，與天堂的連結會因靈魂暗夜而動搖；然而如果你真有看懂靈魂暗夜，那其實是一場新生。至於其他時候，在這次新生到下次新生的間隔時期裡，重要的是你要設定你的心靈，對準你所知道的真實；這樣你在經驗一次次暗夜時，你就會知道，這其實是一場新生，這樣的安排是為了有最好的結果。 在靈魂層次上，新生是我們求來的。我們為了藉由即將來臨的事來幫助到人，正在趕上進度，準備進入新的水平。每道新生可能看起來都很危險。這會顛覆我們過去所熟知的一切。此時此刻，信任、臣服、承諾，成了最重要的事。要記得天堂。要記得老天。跟老天的連結看似有所動搖的時候，要記得那其實是一場被遺忘在過去的墮落。那場墮落年代久遠，卻會於此生重新上演。而這道黑暗正在節節敗退。 此時，最為關鍵的是祈禱、療癒，以及真正有幫助到他人的服務奉獻。祈禱是與天堂的靈性交會；療癒是修復完整性；服務奉獻則是，認出別人的需要就是自己的需要。只有在愛中與另一人結合，帶來靈性交會，我們才會得到提升，恢復心靈遺失已久的層面。只有在祈禱、療癒、服務奉獻的時刻，你才能匆匆瞥見老天。 至於不是處在這場激烈的新生過程裡的人，仍可能會有一兩次即將到來的新生。因為比較罕見，所以來勢可能也會更為洶湧。然而，對大家、尤其是對沒有處在這場激烈新生過程裡的人來講，四月絕大部分是可愛美麗的。而處在這場激烈新生過程裡的人，則是在熱切地藉由療癒自己來拯救世界。 志同道合的人會鼓舞到彼此的心。四月，你會有機會跟志同道合的人會面，或是計畫之外的相遇。 這個月，你會有能力放下既得利益，換來互惠性、甜美深刻的結合，以及因新層面的天真無罪而有的無憂無慮。 伴侶與關係間各層面的重大誤解，都可以在這個月化解，帶來新層面的給出與領受、浪漫、共同創造力。 我們會有更新、更深刻的理解：我們眼前所見的一切，全都是我們對自己的想法。於是我們會明白，我們唯一需要的，只是自我寬恕而已。如果我們從自己開始，認出了每個人的天真無罪，那...

PoV 願景心理學 Chuck 博士每月一信 2017-02 翻譯 廖予銘 我們在 2017 年度預言有提到，今年是要成為新生的一年。意思是，在某個時刻，我們要從自認安全舒適的地方，走到看似充滿危險之處。然而，新一層次出現時，你會更有自主能力，有更多的自由。這裡的關鍵是，不要守著舊有的防衛，而是信任展開的過程。生命這個階段，也許會是關於因果業力的生命課題；你在進入這一世前，為了轉化自己，你已設定好課題。我們會這樣設定，正是為了放下先前打造出來的小我防衛。課題的開始，可能是你還是孩子、有了害怕的時候。不過，這項課題也幾乎都是代代相傳，或是來自另一世。看起來像是你被攻擊了，你也可能真的被攻擊了。然而，如果在現在出現課題，這課題總是為了你療癒與成為完整的最佳利益著想的。 拒絕責怪、評斷、與外在力量鬥爭的誘惑。這樣會傷到你自己，拖累新生的過程，增強你的防衛。要有一場可行的新生，重要的是，要信任那帶出原始痛苦的展開過程。首先，就是要抗拒攻擊自己和別人的誘惑。有業力的狀況，已經帶有夠多的攻擊能量了，恐懼、罪惡感、受害的能量早就形成了對狀況的怨懟。潛意識顯示，我們把自己偷偷對自己和別人做的事，怪罪到別人頭上。 你本來就是要將你所有對別人的控制與自我控制，都轉成新的信心的。你受召要走出有壓迫的外殼，感受新的一天。有少數人會在一天內穿越一場新生、療癒，然後在第二天、或幾天後，又面臨到下一個層次。如果你信任過程，沒有受到誘惑去對抗，那過程就會快很多。如果你記得老天，呼求聖靈的幫助，這過程就能以最輕易的方式完成。一整天持續這樣做，晚上則感激有這份幫助。 有些才華禮物是你注定要擁抱的，你不用把狀況變成是一場指責活動，你是可以帶來一場新生的。會把狀況搞成指責活動，代表你沒有認出你助長事件的潛意識與靈魂模式。你沒有負起責任、沒有當責。你的小我想要捍衛它自己。你的小我想要你受更多傷、更自以為義、更不幸。你的高層心靈想要你站出來，在新的層次上閃閃發光。一場成功的新生過程，給出與寬恕是很自然的一部分。過去與古老的原始傷口造成了評斷、傷害、仇恨，而繼續評斷、傷害、仇恨，只是在加深傷口而已。如果你的轉化是在離開一種受壓迫的狀態，你可能是之前一直在偷偷壓迫別人，為小我打造安全環境。你會想把每道狀況都當成跳板，跳到新的層次，而不是當成障礙；是否可以這樣，...