ALL-大家園地

Chuck 博士每日一卡《同理心》 今天的卡片是《同理心》。你有同理的時候，會從原來的解離贏回你的心。於是就可以領受更多的愛與豐盛。你也可以享受生命與人群，因為同理心會帶來夥伴關係、享受、領受。你的同理，會讓你在需要的時候，也得到他人的同理。祝你有個感動的一天！ COMPASSION is the card for today. As you are COMPASSIONATE you win your heart back from dissociation and you can receive love and abundance that much more. you can also enjoy your life and others because COMPASSION brings partnership and enjoyment as well as receiving. COMPASSION brings the COMPASSION of others when you need it. Have a most heartfelt day!!

Chuck 博士每日一卡《療癒我們的監禁》 今天的卡片是《療癒我們的監禁》。我們用信念、怨懟、仍緊抓不放的往事，監禁自己。這樣也會限制住我們的現在與未來。今天，我們蒙召要放下過去，以及監禁自己的概念。今天的道支持這樣的事。今天，釋放自己，過個很棒的一天吧！ HEALING OUR IMPRISONMENT HEALING OUR IMPRISONMENT is the card for today. We imprison ourselves with beliefs, grievances and things we are still holding onto from the the past. This imprisons our present and our future. Today we are called to let go of the past and the concepts that imprison us and this is supported by the tao of the day. Have a great day of freeing yourself!!

【 PoV 願景心理學】 Chuck 博士每日一卡 《寶劍二》 今天的卡片是《寶劍二》。這說的是在危險中的平衡，也代表正義。這代表事情正在展開，目前處在平穩狀態，下個層次將會往更真實的方向展開。今天，放鬆、喘一口氣，作為過渡期，接下來即將開始的真正新生，為你的生活翻開新的篇章，你會更為投入。寶劍二是兩個真理的平衡，全然結合時會帶來完整。你若經驗到心碎，你就知道你的方向錯了。享受這一天。承諾真理，感覺真理帶來的自由。今天適合把事情完成……過個最精彩的一天吧！ THE 2 OF SWORDS is the card for today. It speaks of balance in a perilous situation and it speaks of justice. This means that things are unfolding and have now reached a plateau before the next level begins to unfold in a truer direction. Today relax and catch your breath as the transition to the actual birth is about to begin that will bring you to a new and more committed chapter in your life. THE 2 OF SWORDS is a balance of 2 truths that when fully brought together bring wholeness. If you move in the wrong direction you will know it by the heartbreak you experience. Enjoy the day. Commit to the truth and feel the freedom that brings. Today is a good day to get things done... Have a most amazing day!!

今天的卡片是偉大。我們各自有各自的偉大，而我們都是為偉大而來的。偉大是我們使命的一部分。偉大未必會跟惡名昭彰有關。當你大大地給出自己，你的偉大就浮現了。當你大大地給出自己好一段時間，你就成了願景家，你的光就會閃閃發亮。當你大大地給出，你就會大大地領受。今天，認出你偉大的機會，如此由衷地給出你自己吧。祝你有個精彩的一天！ GREATNESS is the card for today. We have come for greatness each in our own way. It is part of our purpose and has no connection necessarily with notoriety. When you give greatly of yourself your GREATNESS emerges. When you give greatly for a long time you become a visionary and your light shines brightly. When you give greatly you receive greatly. Recognize your opportunities for GREATNESS today and give yourself that profoundly. Have an amazing day!!

我們變得無聊乃是因為我們的退縮和控制。隨著因為我們是如此地無聊，我們就戲劇性地將其演出來，讓它來回擺動在退縮和控制兩者之間，卻從來沒有意識到，這原是我們所造成的。今天，不管你有多少這樣的景況，我們能意識到這一點，並把它交給上天。有個燦爛的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) We become bored by our withdrawal and control. Then we set up a drama because we are so bored and it swings back and forth between the two never realizing that it is us that set it in motion. Today we can become aware of it and turn it over to Heaven no matter how many you have. Have a brilliant day!! HEALING THE BOREDOM-DRAMA CONSPIRACY Posted: 12 Dec 2015 11:53 AM PST

用性來贏，讓我們的夥伴想離開我們，這樣他們才不會輸。用性來贏導致心碎和其他重大的陷阱，比如報復。今天是個很好的日子脫離這種競爭，並以夥伴關係來取代它。有個好玩和美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING SEX AS WINNING is the card for today. Sex as winning makes our partner want to withdraw from us so as not to lose. This leads to heartbreaks and other major traps such as revenge. Today is a great day to divest ourselves of this competition and to replace it with partnership. Have fun and beautiful day!! HEALING SEX AS WINNING Posted: 10 Dec 2015 12:25 PM PST

領受的故事，講的對夥伴關係，平衡，可愛及陰柔面的嶄新的開展。這允許領受，豐盛和交互依賴在一個全新的層面上。一旦故事如此開始，就會持續成長，除非我們想其他法子終止它。願你擁有豐富和美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) THE RECEIVING STORY is the card for today. It speaks of a new opening in partnership, balance, lovableness and our feminine side. This allows both a whole new level of receiving, abundance and interdependence. Once a story has begun like this it continues and grows unless we stop it in some ways. Have a rich and beautiful day!! THE RECEIVING STORY Posted: 06 Dec 2015 11:57 AM PST

拒絕天命的故事意味著我們不斷地寫著拒絕成為自己要成為的人。這使我們成為某一個樣子，一個角色和一種形式的犧牲。我們不是我們自己 ； 我們在躲藏著自己。今天，我們學習到這是一種錯誤，選擇放下這些錯誤的故事，而擁抱我們的天命來取代這錯誤。願你有個與自己本質再連結，走在成為真實自我的道路上的美好一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE REFUSAL OF DESTINY STORY is the card for today. That it is a story means that we are writing chapter after chapter of refusing who we came to be. This makes us into something else which is a role and a form of sacrifice. We are not ourselves; we are hiding. Today we learn what a mistake that is and instead choose to embrace our destiny by letting go of all false stories. Have an amazing day of reuniting with your essence on the way to your Self!! HEALING THE REFUSAL OF DESTINY STORY Posted: 05 Dec 2015 10:55 AM PST

今天 Chuck 博士的卡片是《給出與接受》。 給出與接受 兩者都是愛的形式，兩者總是出現在一起 ，反擊 我執的概念，認為給出就的是失去 ... 給出和接受 也療癒心智的巨大分裂 ， 即是保持二元性和分離的操作性幻相，而不是一體，聯合和合一的真理。有個很快樂的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) GIVING & RECEIVING Posted: 02 Feb 2014 01:33 PM PST GIVING & RECEIVING is the card for today. Both are forms of love and both are always present together bringing truth and countering the ego's notion that to give is to lose…GIVING & RECEIVING also heal the great splits in the mind that keep duality and separation as the operant illusions rather than unity, union and Oneness as truth.  Have a very happy day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒輸贏的大戰》。這心智深處碎片帶來的競爭，權力鬥爭以及退縮而來的死寂。它強化了二元性和分離。它停止了著重整體性，恩典和豐收的進一步進展。此類碎片的整個目的是阻止我們前進到大師，它可以透過 ， 祈求你的天使來療癒 ， 空運掉不管你有多少個這些爭戰 ... 與你愛的人有個奇妙而親密的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE GREAT WAR OF WINNING AND LOSING Posted: 01 Feb 2014 10:36 AM PST HEALING THE GREAT WAR OF WINNING AND LOSING is the card for today. This deep fracture in the mind brings competition, power struggle and the deadness that comes of withdrawal. It reinforces duality and separation. It stops further progress that would emphasize wholeness, grace and harvest. The whole purpose of such fractures is to keep us from going forward into mastery, so it can be healed by asking to be airlifted by your angel over as many of these wars as you have…Have a wondrous and intimate day with those you love !

今天 Chuck 博士的卡片是《保護》。這表明了 「 道 」 使我們安全 ， 避免受攻擊和惡意，並避免我們在潛意識 裡 認為我們受苦可能獲益 ，而 做了錯誤的決定。保護是上天給我們的旨意，讓我們旨意跟隨著神的旨意吧 ... 有個沒有後顧之憂的一天！老天在負責耶。 ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) PROTECTION Posted: 31 Jan 2014 10:40 AM PST PROTECTION is the card for today. It suggests that the Tao is keeping us safe from attack and malice and mistaken decisions from the subconscious that thinks our suffering could gain us something. PROTECTION is Heaven's Will for us .Let us join our will to it…Have a day without worry! Heaven is carrying the ball.

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒對使命恐懼》。我們除了建立些挑戰去學習我們對使命的重要功課外，我們幾乎用所有的問題 ， 來隱藏對使命的恐懼。記得是誰跟你同行 ，就沒任何問題 或任何其他恐懼需要 療癒 ... 有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE FEAR OF PURPOSE Posted: 30 Jan 2014 03:12 PM PST HEALING THE FEAR OF PURPOSE is the card for today. We use almost all problems to hide the fear of our purpose except the challenges we set up to learn crucial lessons for our purpose. Remember Who walks with you and there is no problem in healing that or any other fear…Have a beautiful day!

今天 Chuck 博士的卡片是《自己冒險》。此卡所指的是對自己沒有任何保留而完全地給出自己。 “ 冒險 ” ， 賭上一切。持續不斷地敞開心智與心靈 ， 導致愛，創造力和願景。今天享受來自完全給予的完全接受 .... 有個最輝煌的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) VENTURING ONESELF Posted: 29 Jan 2014 11:44 AM PST VENTURING ONESELF is the card for today. This card indicates giving oneself totally without any reservations. It "puts it all on the line," betting it all. Doing this continuously opens the mind and heart leading to love, creativity and vision. Today enjoy the total receiving that comes of total giving….Have a most brilliant day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒權力鬥爭》。權力鬥爭是為了需要而鬥，為了要對而鬥，因為競爭而要贏，為了“我的方式”而鬥，最終一拼，乃因雙方都害怕下一步。一個權力鬥爭是我執的鬥爭。渴望有最好的方式和真理可以療癒權力鬥爭。與你權力鬥爭的人相結合就療癒了權力鬥爭。即使你不同意對方 ， 你仍然與之結合，而不是攻擊對方。今天，如果你採取下一步，而不是爭鬥，就有個更好的方法會呈現給你。有個被祝福的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING POWER STRUGGLE Posted: 28 Jan 2014 11:14 AM PST HEALING POWER STRUGGLE is the card for today. Power struggle is a fight for needs, a fight to be right, a fight to win because of competition, a fight to have "my way" and ultimately a fight because both parties fear the next step. A power struggle is a fight of egos. The desire for the best way and the truth HEALS POWER STRUGGLES. Joining the person you are in the power struggle heals it. Even if you disagree with the other you still join rather than attack. Today if you take the next step rather than fight, a better way can be shown to you. Have a blessed day!

今天 Chuck 博士的卡片是《使命》。你的使命就是你的呼召，一般人都有的使命就是，如快樂和療癒，並幫助拯救世界，還有我們被召喚去做的特別事情。這些包括幫助某些人，做某些事情，完成他們等著我們能為他們做而尚未完成的。今天你被召喚。注意聽著。要讓恩典透過你來完成的就是要快樂和滿足 ...... 有個幸福的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) VOCATION Posted: 27 Jan 2014 02:26 PM PST VOCATION is the card for today. Your VOCATION is your calling and there are general vocations that everyone has, such as happiness and healing and helping to save the world and there are specific things that we are called to do. These include helping certain people and doing certain things that if they don't get done; wait till we can do them. Today you are being called. Listen up. To let it be done through you by grace is to be happy and fulfilled…Have a happy day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒性慾》。性慾把別人變成一個物體，因此我們輪為別人的物體 ， 而減輕了性是愛和療癒媒介的可能性。這不會增加親密度反而我們變成一個物體，這種方式疏離了我們 ， 也疏離我們的心 ， 且讓我們沮喪。它成為夥伴關係的阻礙，將性成為奪取，而不是給予和接受。這使我們不再輕易 ， 使我們陷入極大的犧牲和疏離的獨立。這些都停止了夥伴關係以及享受的能力。今天，我們可以再次在親密裏 ， 真正地感受到愛和享受。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING LUST Posted: 26 Jan 2014 10:54 AM PST HEALING LUST is the card for today. Lust turns others into an object and as such turns us into an object for others lessening the possibility for sex to be a vehicle for love and healing. What doesn't increase intimacy turns us into an object and what dissociates us in this manner dissociates our heart and disheartens us. It becomes a block to partnership, turns sex into taking instead of giving and receiving. It takes us out of ease and lands us in greater sacrifice and dissociated independence. These are all the things that stop partnership and the ability to enjoy. Today we can take a step in intimacy where we can really feel love and enjoyment. Have a fine day!

今天 Chuck 博士的卡片是《突破》。終於有足夠的勇氣和意願去突破而進到一個新的成功層次。我們終於決定冒險一試 ， 而這就成了。這是這天的能量。今天在順流中且去享受你新的層次 ...... 有個燦爛的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) BREAKING THROUGH Posted: 25 Jan 2014 02:52 PM PST BREAKING THROUGH is the card for today. Finally there is enough courage and willingness to BREAK THROUGH to a new level of success. We finally decide to go for it and it works. This is the energy of the day.  Be in its flow today and enjoy your new level…Have a brilliant day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒奪取的偶像》。這個偶像，使人們產生所有的痛苦和怨尤，這阻止了天堂為我們提供的奇蹟。這是位假神，創造了在生活和關係中最大的錯誤：在外之物一定會來拯救我或讓我開心。如果我要它，我不會失去自己的獨立性，而這是我與我執所建立的 ...... 這種獨立是一種角色，不是自由。所有的偶像導致傷痛 、 失望 、 幻滅 ， 特別是破碎的夢境 ... 你可以問你有多少這些偶像，放下讓他們走吧 ... 有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE IDOL OF TAKING Posted: 24 Jan 2014 03:00 PM PST HEALING THE IDOL OF TAKING is the card for today. This is the idol that gives rise to all pain and grievances and this blocks the miracles Heaven offers us in their place. It is the false god that sets up the biggest mistake in life and relationships: something outside me will save me or make me happy. And if I take it, I don't have to lose my independence that I built my ego with…This independence is a role and it is not liberty. All idols lead to pain, disappointment, disillusionment and shattered dreams and this one especially…You can ask how many you have and let these idols go… Have great day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒對死亡的致命吸引力》。這種致命的吸引力來自許多的原因，諸如破碎的夢，失落，報復等。但今天，如果你留意去看，你會發現我執的背後隱藏著復興重生。這是個很棒的一天，去看到更美好的所能提供的，而不是我執所提供的 ... 問問其他人的看法！並有個美好復興重生的日子！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE FIERCE ATTRACTION OF DEATH Posted: 23 Jan 2014 02:00 PM PST HEALING THE FIERCE ATTRACTION OF DEATH is the card for today. This fierce attraction comes about through many reasons such as shattered dreams, loss, revenge, etc. But today if you have the eyes to see you will notice the renaissance that the ego has hidden behind it. Today is a great day to see what the higher offers instead of the ego…Get a second opinion! And have a great day of renaissance!!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒對死亡的致命吸引力》。這種致命的吸引力來自許多的原因，諸如破碎的夢，失落，報復等。但今天，如果你留意去看，你會發現我執的背後隱藏著復興重生。這是個很棒的一天，去看到更美好的所能提供的，而不是我執所提供的 ... 問問其他人的看法！並有個美好復興重生的日子！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE FIERCE ATTRACTION OF DEATH Posted: 23 Jan 2014 02:00 PM PST HEALING THE FIERCE ATTRACTION OF DEATH is the card for today. This fierce attraction comes about through many reasons such as shattered dreams, loss, revenge, etc. But today if you have the eyes to see you will notice the renaissance that the ego has hidden behind it. Today is a great day to see what the higher offers instead of the ego…Get a second opinion! And have a great day of renaissance!!