療癒沮喪
今天Chuck博士的卡片是《療癒沮喪》。這有助於醫治我們對偶像的崇拜,以及依賴外在來使我們快樂。今天,我們可回復我們的心,回到是什麼真正使我們快樂,那就是給予/接受,而不是透過我們做什麼去獲得。沮喪來自我們喪失了自己的心的錯誤,其實這提供了一個極好的機會去校正我們自己的部分。然後,可以將我們的心找回來,對夥伴敞開和在順流中。祝美好!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian
Lai)
HEALING DISHEARTENMENT
Posted: 01 Sep 2012 04:08 PM PDT
HEALING DISHEARTENMENT is the card for
today. This helps heal our idols and other things we counted on outside of
ourselves to make us happy. Today we can recover our heart and get back to what
really makes us happy, namely to give/receive rather then to get something from
what we do. Disheartenment comes from mistakes we made in which we lost heart
and it provides a wonderful opportunity for course correction on our part. We
can then get our heart back and be open to partnership and flow. Have a good
one!
留言
張貼留言