ALL-大家園地

今天 Chuck 博士的卡片是《外交》。這談到有一天你學會 靈巧 的 說話，讓你泰然自若的與人溝通成為彼此之間的橋梁。這是種溝通技巧，能不冒犯的將訊息傳達，讓溝通在順流裡。這是個在關係和工作中很美好的技能。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) DIPLOMACY Posted: 27 Jul 2012 05:05 PM PDT DIPLOMACY is the card for today. It speaks of a day in which you learn to speak with a certain deftness that allows you to communicate and bridge to another with aplomb. This is a skill in communication that gets the message across but doesn't offend thus allowing a flow in communication. It is a fine skill to have in relationships and at work. Have a fine day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒拿身體作為攻擊》。如果我們不拿身體作為攻擊，我們將會有完美的安全和健康。例如利用生病來攻擊或用性來做為爭鬥的一部分，會因此誤用身體而將自己陷在風險中。今天是很棒的一天，去看我們誤用身體之處，讓身體使用在愛 、 溝通和學習上來取代身體的誤用。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE USE OF BODY FOR ATTACK Posted: 26 Jul 2012 12:16 AM PDT HEALING THE USE OF BODY FOR ATTACK is the card for today. If we didn't use the body for attack it would be perfectly safe and healthy. Use it for attack such as illness or as part of a fight using sex and you put it at risk because of your misuse. Today is a great day to see where we have been misusing the body and to use it for love, communication and learning instead. Have a fine day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒好鬥》。好鬥乃是生活在與人爭鬥中，總想找人打架。療癒好鬥治療了我執的基石之一 ： 想攻擊他人。當好鬥增添了自我攻擊，就形成了一個惡性循環。療癒好鬥帶來和平，使我們內在的侵略及挑釁，轉變成愛。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING PUGNACITY Posted: 24 Jul 2012 11:49 PM PDT HEALING PUGNACITY is the card for today. Pugnacity is living with a chip on your shoulder; you are a fight looking to happen. Healing this heals one of the cornerstones of the ego - the desire to attack. This then adds to your self-attack and a vicious circle is created. But healing this brings peace so that the aggressive -- provocative side within us is turned toward love. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《領導的故事》。領導的故事表示強化和關心每個人成功和幸福的選擇。領導是回應自己和他人的藝術。它回應你身邊所有呼求幫助的聲音，同時還完成工作。一個領導者是有願景的人，誠信且無可抗拒。領導的故事，是在生活中成為一位領導者。領導者，幫助大家成為他們最好的自己，同時為大家創造順流。開啟他們的天賦禮物，知道沒有任何情況，他們和天堂間會沒有任何轉化的方式。祝你有個才華和樂趣的一天，且知道領導的順流。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) LEADERSHIP STORY Posted: 19 Jul 2012 09:06 PM PDT LEADERSHIP STORY is the card for today. It betokens a choice to step up and be concerned for everyone's success and happiness. Leadership is the art of responsiveness to oneself and others. It is answering the calls for help around you while still getting the job done. A leader is a person of vision who is irresistible with integrity.   A LEADERSHIP STORY is one who becomes a leader as a way of life. A leader helps everyone be their best self while creating the flow for everyone. They open themselves to their gifts knowing that there is no situation that they and Heaven don't have the means to transform. Have a gifted and fun day out there and you will know the flow of lea...

今天 Chuck 博士的卡片是《動機》。動機建立改變，因為只要我們真有動機，我們就開始轉化。今天的動機 ， 特別會在健康的領域有良好的效果。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) MOTIVATION Posted: 18 Jul 2012 11:50 PM PDT MOTIVATION is the card for today. MOTIVATION creates change because as soon as we are really motivated we begin the transformation. This can have good effect today especially in the area of health. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《幸福》。幸福來自愛，創造性，允許自己被愛和給出自己。幸福來自很深平靜的了解 ， 世界所有的一切都是合宜的 ，同時 我們仍然與神在一起。當我們幸福時，我們就從生命的夢境到天堂的覺醒接近了。今天是欣然接受幸福和感受到與天堂接近的日子。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HAPPINESS Posted: 18 Jul 2012 12:48 AM PDT HAPPINESS is the card for today. It comes from love, creativity, allowing oneself to be loved and giving oneself. Happiness comes from profound peace knowing all is right with the world and that we are still one with God. When we are happy we are close to awakening from the dream of life to" The Garden". Today is a day to welcome HAPPINESS and feel the closeness of Heaven. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《友誼》。 友誼是生命極大的喜樂之一。因為理解和結合自然地發生 ，友誼 增添了樂趣也減輕了悲傷。友誼的連繫 ， 鼓舞和激勵我們 ； 支持遍及我們的生命。朋友是生命中的瑰寶，今天是要豐富和充實的一天。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) FRIENDSHIP Posted: 17 Jul 2012 03:33 AM PDT FRIENDSHIP is the card for today. FRIENDSHIP is one of the great joys of life. It increases fun and lessens sorrow because of the understanding and joining that naturally takes place. The bond created in FRIENDSHIP heartens and inspires us; it supports us through life. Friends are treasures in life and today is a day to be enriched and to enrich. Have a wonderful day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒靈性的解離》。靈性的解離可以是我們的一個問題。我們已經看不見我們真實的自己，我們的力量，我們的價值和我們與神的合一 ， 這一切都是。與自己靈性連接是療癒你有的任何問題，所有問題來自分裂的我執，而我們的靈性卻是完整的。讓你一天的展開 ， 去扶持你的完整性。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE DISSOCIATION FROM SPIRIT Posted: 16 Jul 2012 01:57 AM PDT HEALING THE DISSOCIATION FROM SPIRIT is the card for today. This could be said to be our one problem. We have lost sight of who we really are, our power, our value and our oneness with God and ALL THAT IS. To connect with yourself as spirit is to heal any problem you have as all problems are from the split-mind of the ego and our spirit is whole. Let the unfolding of your day support your wholeness. Have a wonderful day!

今天 Chuck 博士的卡片是《給出自己》。給出自己是幸福的關鍵之一 ， 且將夥伴關係帶至永遠新的層次。它使你經驗到最好的自我，敞開更多的接受能力和快樂過活。藉由給出 ， 你認識自己以及將自己與生命和他人連結。有個極棒的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) GIVING ONESELF Posted: 14 Jul 2012 04:23 PM PDT GIVING ONESELF is the card for today. It is one of the key to happiness and what brings you to ever new levels of partnership. It brings you the experience of your best self and opens greater ability to receive and enjoy yourself. You know yourself by what you give and it bonds you to life and others. Have a superfine day!

今天 Chuck 博士的卡片是《大祭司》。大祭司談的人，或是男人或是女人 ， 他是天地之間的橋樑。從我們的陽剛面，將人提升至天堂或將天堂帶至地球。因此，人們體驗到上帝和天堂是真實的。大祭司永遠是由 “ 道 ” 指引著的恩典和奇蹟之泉的管道。今天將這部分的自己打開，且看我執阻止這種能量的展現。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HIGH PRIEST Posted: 14 Jul 2012 12:04 AM PDT THE HIGH PRIEST is the card for today. It speaks of an individual, either man or woman, who is a bridge between Heaven and earth. From our masculine side we raise people up to Heaven or bring Heaven down to earth. Thus people experience that God and Heaven are real. The HIGH PRIEST is a channel of grace and a fountain of miracles, forever directed by the Tao. Be open to this side of you today and watch what the ego does to stop this energy from unfolding. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《敞開的門》。敞開的門是一個開放去接受和給予他人的標誌。這帶來了夥伴關係和豐富。讓你與他人共處愉快而這是天堂所給予我們的。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) THE OPEN DOOR Posted: 12 Jul 2012 11:47 AM PDT THE OPEN DOOR is the card for today. It signals an openness to receive and an availability to others. This brings partnership and plenty. It allows you to enjoy others and all that Heaven gives. Have a fine day!

今天 Chuck 博士的卡片是《允許》。允許是身為父母和領導者 ， 讓其周遭的人能完全的成為其自己。大師也給自己允許。允許始終是順流和賦權的觀點。今天，上蒼賦予你對真理的允許。這會使你從阻礙你的信念和其他的幻想中釋放出來。有個有力量的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) PERMISSION Posted: 12 Jul 2012 11:48 PM PDT PERMISSION is the card for today. It is what parents and leaders give to those around them to be all they can be. A master gives themselves PERMISSION. It is always as aspect of flow and empowerment. Today Heaven gives you permission for the truth. This will free you of beliefs and other illusions that hold you back. Have a powerful day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒樂趣和痛苦的大戰》。大戰乃是在分裂的無意識所產生的二元性。療癒了一個為的是要使世界持續分離的大戰，就會在人生上有個飛躍。有時，這些戰爭下沉許多層 ，這 就是反對超越他們去精通和無二元性的一種防禦。如果你準備好了，你可以簡單地把這些戰爭交給老天去療癒。如果你尋求樂趣，你遲早會發現痛苦。讓尋求和平與愛來取代之。和平與愛就只能導致真理，更大的關聯性和喜樂。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE GREAT WAR OF PLEASURE AND PAIN Posted: 11 Jul 2012 07:52 AM PDT HEALING THE GREAT WAR OF PLEASURE AND PAIN is the card for today. The Great Wars are the splits in the unconscious that generate duality. To heal one of the Great Wars, whose purpose is to keep a world of separation going, is to leap forward in one's life. Sometimes these wars go down many layers. They are a defense against going beyond them to mastery and non-duality. If you are ready you can simply turn these wars over to Heaven to heal. If you seek pleasure you will find pain sooner or later. Seek peace and love instead. They only lead to truth, greater relatedness and joy. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒脅迫》。療癒脅迫的開展，幫助治癒我們有時在無意識層次的作夢與選擇所導致的奴役，強姦和其他形式的脅迫。一旦我們停止脅迫自己，它就幫助治癒了所有在世界上的脅迫。罪惡感，罪的信念，索求和犧牲是一些脅迫使我們抗拒事情的最主要原因。今天是個放下脅迫的好日子，並選擇我們真正想要的。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) THE HEALING OF FORCING Posted: 09 Jul 2012 11:56 AM PDT THE HEALING OF FORCING is the card for today. This unfolding helps to heal that which causes slavery, rape and other forms of coercion that we sometimes dream and choose at unconscious levels. Once we stop forcing ourselves, it helps heal all the forcing going on in the world. Guilt, belief in sin, demands and sacrifice are some of the biggest causes of of forcing ourselves into things we resist. Today is a good day for letting go and choosing what we really want. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒延續效應》。延續效應是過去未完成的問題，延續至現今成為現今的問題。其實所有的問題都從延續效應建構而出。今天是個好日子，把這些擺在天堂的交易所。對這種延續效應將可穫得很好的交易。把它們交出來 ， 看能有什麼收穫。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING CARRYOVERS Posted: 10 Jul 2012 12:10 PM PDT HEALING CARRYOVERS is the card for today. Carryovers are the unfinished problems from the past that are carried over into the present as problems now. Actually all problems are built on carryovers. Today is a good day to take these to Heaven's Trading Post. There is a good deal going on in regard to carryovers. Turn them in and see what you get back. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《身體的溝通》。身體的目的是溝通，當身體不被濫用，就能避免身體生病或受傷。此時，身體就可以正確用來成為學習工具的功能。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) THE BODY FOR COMMUNICATION Posted: 08 Jul 2012 03:44 PM PDT THE BODY FOR COMMUNICATION is the card for today. This is the purpose of the body and it keeps the body from being sick or injured because it is not being misused. In this way the body is correctly used for its other function as a learning vehicle. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《感謝》。無論你被任何情緒卡住或有問題時，藉由感謝 ， 你可以不再被卡住，且允許你從更高的角度來看事情。感謝開啟了愛的大門，將你過去的攻擊和自我攻擊 ( 我執的根本 ) 移走。感謝欣然接受靈感 ， 使你再次感覺良好。你對所感激的人與事有所感謝 ， 感謝也會回到你身上。有個美好的一天！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) GRATITUDE Posted: 07 Jul 2012 11:49 AM PDT GRATITUDE is the card for today. If you are stuck emotionally in any way or have a problem, GRATITUDE gets you unstuck and allows you to see things from a higher perspective. It opens the door to love and moves you past attack and self-attack, the foundation of the ego. GRATITUDE welcomes inspiration and helps you feel good once more. GRATITUDE gives to the people and things you are grateful for and it gives to you. Have a fine day!

今天 Chuck 博士的卡片是《“旅遊者”的原型》。這張卡將你帶著有翼的腳 ， 踏上漫遊的行動上。無論今天你是正在旅行或正計劃去旅行或現在旅遊途中被蟲咬傷，或尚未有任何旅遊的跡象，旅遊者的能量正朝向著你。更高境界的旅遊者乃是當我們就在這裡時，我們往內心進入更深的國土裏。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) THE TRAVELLER ARCHETYPE Posted: 05 Jul 2012 12:12 PM PDT THE TRAVELLER ARCHETYPE is the card for today. Get your winged feet on because this card puts your wanderlust into action. Whether you are traveling today or planning to travel or have just been bitten by the travel bug and haven't gotten the inkling to travel yet, the energy of the TRAVELLER is upon you. The highest level of the traveller is when we stay right here but travel inward to higher realms. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《光的代理人》。這象徵著一個人透過寬恕，理解和愛，將世界帶到更美好之處，並奉獻自己的生命去幫助他人。他們尋求內在之光，做他們所能做的 ， 去幫助其周遭的人。每個人內在都有這部分，今天這正在共振中 ， 帶著這能量去展現。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) THE AGENT OF LIGHT Posted: 04 Jul 2012 11:54 AM PDT THE AGENT OF LIGHT Is the card for today. This symbolizes a person who through forgiveness, understanding and love works to bring the world to a better place and has dedicated their life to helping others. They seek the light within as they do what they can to help those around them. Everyone has this within them and it is resonating today with this energy that is unfolding today. Have a fine day!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒當我們把自己丟棄時》。當我們把自己丟棄時 ， 呈現出我們感覺到了巨大的失落或心碎或生活中現正處在犧牲中 。 我們可以重回那些現場，並將我們扔掉多少百分比的自己迎回了。我們曾把它丟棄了，現我們可以歡迎它回來。這復甦和恢復我們的頭腦和心智，以及在我們生命中所缺失的。因此，不是去對那沒給你的人感到憤怒或受傷，而是去檢視你在那裡無法去接受。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING WHERE WE THREW OURSELVES AWAY Posted: 03 Jul 2012 11:27 AM PDT HEALING WHERE WE THREW OURSELVES AWAY is the card for today. Where we threw ourselves away is shown by where we felt great loss or heartbreak or now have an area of scarcity in our lives. We could revisit those scenes and welcome back whatever percentage of ourselves we threw away. We threw it away and we can welcome it back. This recovers and restores a great deal of our mind and heart as well as what is missing in our lives. So rather than feel angry or hurt that someone isn't giving to you, examine instead where you are unavailable to receive. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒支配的幻想》。支配的幻想，是以為支配將會使我們快樂的思維，以為我們可以採用某種手段來實現這一目標。其實支配的幻想導致服從就如同它導致統治，都不會讓我們快樂。只有平等和分享 ， 而不是奪取 ， 可以使我們快樂 。支配 的幻想可以導致競爭和無止息的衝突。這是個很好可以療癒的一天 。 祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE DOMINATION FANTASY Posted: 02 Jul 2012 01:51 PM PDT HEALING THE DOMINATION FANTASY is the card for today. The domination fantasy is the thought that dominating will make us happy and that we can employ some kind of means to accomplish that. Actually the domination fantasy leads to submission as much as it leads to domination and neither make us happy. Only equality and sharing can make us happy, never taking.The domination fantasy can lead to competition and endless conflict. It's a good day to heal.Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《感覺你的感覺》。它反映出療癒的最簡單形式，去感覺你的感覺，直到這些感覺轉成為平靜，進而轉化為喜樂。如果你有勇氣，今天的流動將有助於你此體驗 ， 只要去經驗你正在體驗的，直到情緒的轉化。去感覺到你的感覺是擴張你的內心，讓你更能擁有夥伴關係。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) FEELING YOUR FEELINGS Posted: 01 Jul 2012 02:44 AM PDT FEELING YOUR FEELINGS is the card for today. It reflects the simplest form of healing in which you FEEL all YOUR FEELINGS until they have transformed into peace and then into joy. If you have the courage and the flow of the day will help with that, you can simply experience what you are experiencing until the emotion has transformed itself. To FEEL YOUR FEELINGS is to expand your heart and make you more available for partnership. Have a good one!

今天 Chuck 博士的卡片是《療癒暴君心魔》。無論是否看到你自己或他人演出暴君的心魔 ， 或你因補償的緣故 ， 而決不會要成為如此人物！這是個美好的一天，去原諒自己和他人 ， 療癒你這份內在的陰影。祝美好！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) HEALING THE TYRANT SHADOW FIGURE Posted: 30 Jun 2012 11:49 AM PDT HEALING THE TYRANT SHADOW FIGURE is the card for today. Whether you see your shadow acted out by you or another or even if you compensate for so you would NEVER! do such a thing, it is a good day to forgive yourself and others to heal that shadow within you. Have a good one!