中心
今天Chuck博士的卡片是《中心》。這是一個回歸自我，最終回到變得比以往任何時候都更加平靜，存真無辜和可愛的自我。藉由祈求老天或你的高層心靈，帶你回到中心，這是可以很簡單地就達成的。藉由一再地祈求，將返回到更高，更深的中心，能更接近你的自我。今天不斷地祈求回到你的中心。當你是越來越接近你的自我，這就療癒了情緒，幻想和問題。有個美好的一天！(譯者: 賴裕源 Translated by Ian
Lai)
放下怨尤
今天 Chuck 博士的卡片是《放下怨尤》。承諾讓今天成為自由的一天。我們的怨尤來自我們的評斷，而我們的怨尤和評斷隱藏著我們的內疚感。那似乎是最不可原諒的 ， 卻是隱藏我們所認為我們是有罪的。我們長期來隱藏的罪惡感，卻抑制著我們的不好態度及頑固。放下怨尤 ， 是張“走出監獄得以自由”的牌。它療癒害怕改變和恐懼，以及我們將失去一些所愛慕附著。放掉怨尤讓我們的愛，樂於助人和慈悲心得以增長 。 有個非常自由的一天 。 ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) GIVING UP GRIEVANCES Posted: 02 Sep 2012 03:49 PM PDT GIVING UP GRIEVANCES is the card for today. Today promises to be a day of freedom. Our grievances come from our judgment and both grievances and judgments hide our guilt. What seems most unforgivable is where we have hidden that we consider to be our sin. This is the guilt we use to hide chronic but repressed bad attitude and stubbornness. Giving up grievances is a "Get Out of Jail Free" card. It heals our fear of change and fear that we will lose some attachment we have. This allows our love, helpfulness and compassion to grow. Have a great freeing day!
留言
張貼留言