要求
今天Chuck博士的卡片是《要求》。要求來自需要,而需要來自失去連結。我們利用要求,來填補因分離而產生的縫隙,但要求只會導致挫折和失望。要求基於評斷,試圖將自己擺高,而將他人貶低。今天是個放下要求的好日子,因為需求從未使我們高興過,卻拖延了我們需要去做的改變。有個美好的一天!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian
Lai)
HEALING DEMANDS
Posted: 15 Jun 2012 09:01 AM PDT
HEALING DEMANDS is the card for today.
Demands come from needs and needs come from lost bonding. We use demands to try
to fill in the gap left by the separation but demands lead only to frustration
and disappointment. Demands attempt to make us superior while putting others
below us and so are based on judgment.Today is a good day to let go of demands
as they never work to make us happy putting off the change we are called to
make. Have a fine day!
留言
張貼留言