2017年2月19日 星期日

真理



PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《真理》

今天的卡片是《真理》。真理化解幻相,在有黑暗的地方恢復光。真理會穿透混淆、懷疑、恐懼,帶來新層次的連結、自由、真實。真理呈現的是返回天鄉之路。祝你有個美好的一天!


TRUTH is the card for the day. TRUTH dissolves illusion and restores the light where there was darkness. It cuts through confusion, doubt and fear bringing new levels of bonding, freedom and authenticity. TRUTH shows the way Home. Have a wondrous day!!

2017年2月18日 星期六

療癒被佔據的陰謀



【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒被佔據的陰謀》

今天的卡片是《療癒被佔據的陰謀》。這個特別的案例,指的是被黑暗存在所佔據,黑暗存在則是隱喻我們古老的小我。黑暗存在會呈現在我們的倔強固執與不願放下的執著依附裡。在這樣的案例中,說魔鬼逼我這麼做,此言不虛。但說我與我的小我共同謀劃這件事,則是比較現代的講法。我們選擇當小我的人質,但今天我們可以選擇當迎接天堂的東道主。這樣子被困住,並非老天對我們的旨意;非老天旨意之事,根本不存在。幻相之所以逼真,是因為我們有對幻相投注心力。今天,讓我們選擇正確的認知,以及老天的愛,來釋放我們,擺脫古老小我的束縛。祝你有場美好的誕生!

HEALING THE POSSESSION CONSPIRACY is the card for today. In this particular case it refers to being possessed by dark entities, which are metaphors for our ancient ego. They show in our stubbornness and attachments that we won't let go of. To say the devil made me do it is actually true in this case but to say I was complicit with my ego would be a more modern way to say it. We choose to be hostage to the ego but today we can choose to be host to Heaven. Because being stuck like this is not God's Will for us and what is not God's Will doesn't really exist. Illusions seem to exist because we invest in them. Today let us choose for right perception and God's Love to free us from where the ancient ego has kept us in thrall. Have a wondrous birth today!!

2017年2月17日 星期五

療癒「攻擊絕非個別事件」



【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒「攻擊絕非個別事件」》

今天的卡片是《療癒「攻擊絕非個別事件」》。這句話是奇蹟課程的一個概念,非常睿智。我們的憤怒、攻擊、評斷、怨懟會造成自我攻擊,也會攻擊我們愛的人,以及相關人等。小我的基礎正是攻擊與自我攻擊。今天,留意你讓自己被攻擊的地方,以及你製造攻擊的地方。小我不甘心自己只是幻相世界裡的一個幻相,所以企圖取得自己的正當性。祝你今天有個美好的一天,掙脫小我的束縛,讓世界充滿美善!

HEALING 'ATTACK IS NEVER DISCRETE" is the card for today. It is a concept from A COURSE IN MIRACLES and it is very astute. Our anger, attack, judgment and grievances lead to self-attack as well as attack on those we love and everyone for that matter. The ego's very foundation is attack and self-attack. Today notice where you have attack come at you and where you make attack. Let all of it go as the ego's attempt to validate itself and make itself more than an illusion in a world of illusions. Have a wonderful day as you free yourself from the constrictions of the ego and let beauty and kindness abound!!

2017年2月16日 星期四

拋開所學



【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《拋開所學》

今天的卡片是《拋開所學》。此為正向卡,象徵要釋放黑暗經驗與小我概念。兩者皆以痛苦為基礎,旨在將我們囚於有限之境。準備見到更為真實的道路吧,這條路成全的是你,不是你的小我。我們若完全捨下這個世界,就會認識到自己完全的天真無罪與神聖,一如造物主最初的設計。於是我們就會體驗到人間的天堂。祝你有個美不勝收的一天!

UNLEARNING is the card for today. This is a positive card that signifies the release of dark lessons and ego concepts built on pain and meant to sustain our imprisonment in limitations. Prepare to see a truer way that supports you and not your ego. When we totally unlearn this world we know our total innocence and holiness as God created us. We then experience Heaven on earth. Have a beautiful day!!

2017年2月15日 星期三

基督聖容



【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《基督聖容》

今天的卡片是《基督聖容》。基督聖容象徵極大的療癒與老天的恩典,因為祂渴望把任性的孩子帶回家園。這代表你已受到全然的寬恕,並且能夠全然地去寬恕,再次體驗到伊甸樂園。祝你有個因天真無罪而美麗的一天!

THE FACE OF CHRIST is the card for today. It signifies great healing and the grace of God because he desires to bring his wayward children home. This shows that you have been totally forgiven and can totally forgive experiencing the Garden once more. Have the beautiful day that comes of innocence!!

2017年2月14日 星期二

大鴻運



【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《大鴻運》

今天的卡片是《大鴻運》。這張卡說的是這樣的一天:我們因為調正對準了天堂的旨意,一切都順心如意。大鴻運是天堂為我們準備的計畫,今天我們要對大鴻運說YES!我們要敞開自己,接受老天要給我們的一切。祂想要我們全然地幸福快樂。小我對我們應得之物則持有不同意見。讓我們放下小我的意圖,領受幸福快樂,因為幸福快樂才是我們真實的意願。 祝你有個最精采的一天!

GREAT GOOD FORTUNE is the card for today. It speaks of a day in which everything is going our way because we are in alignment with Heaven's Will. GREAT GOOD FORTUNE is Heaven's plan for us and we are saying YES to it today. Let us open ourselves to all that God wants to give to us. He wants to give us total happiness. Let us give up our ego's will which has another idea of what we deserve and receive it because it is our true will. Have the most amazing day!

2017年2月13日 星期一

真理追尋者原型



【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《真理追尋者原型》

今天的卡片是《真理追尋者原型》。真理追尋者不會為任何事停下腳步,一直到他有了平安與自由為止。平安與自由代表他找到了真理。真理追尋者會修復連結,釋放痛苦。今天,讓我們全力擁抱心靈這一層面……祝你有個美麗的一天!

THE SEEKER OF TRUTH ARCHETYPE is the card for today. The seeker doesn't allow anything to stop him until he reaches the peace and freedom that says he has reached truth. Today let us endeavor to embrace this aspect of our mind for the bonding it restores and the pain it releases...Have a beautiful day!!