療癒幻滅


今天Chuck博士的卡片是《療癒幻滅》。所有來自期望,隱藏的需求和偶像讓我們被關在這世界裏,而不是去感受到喜樂。現在是時候放下這些不再依附這些。隨著宇宙不喜歡空虛,如果你有勇氣放下你緊抓著的,那情況就能盡情依其所能的開花。如果你不需要它,你就可以擁有你所想要的一切。你持續地承諾你生命的下個階段,這也會使你超越所抓住的現狀。療癒幻滅讓你再次回到生命中,其目的並不只是為了贏得它,而是從這睡夢中覺醒。祝美好!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING DISILLUSIONMENT
Posted: 09 Dec 2012 10:39 AM PST
HEALING DISILLUSIONMENT is the card for today. It is what comes of expectations, hidden demands and idols that keep us locked in the world rather than feeling joy. It is time for letting go and being unattached. As the universe hates a vacuum, if you have the courage to let go of what you were holding onto the situation can blossom to what can be. If you don't need it you can have all you want. Your continuous commitment to the next stage in your life also moves you beyond attachments now. HEALING DISILLUSIONMENTS gets you back in the game of life, whose purpose is not just to win at it but to awaken from the dream of it. Have a good one!

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門