空無


今天Chuck博士的卡片是《空無》。當我們接近空無那會很嚇人的。這是一個極大的空無和無意義。從空無之處,我們開始去補償建構自我的身分。然而,如果我們知道它就是所謂的開悟,從我們心智如何建構這一切的覺醒,這其實是沒什麼大不了的。它是一種自我實現,神的領悟的一個方向站。是時候克服我們的恐懼明白就如佛陀曾做過的,就是我們的心智創造了這個世界一旦我們擁抱它去穿越它,就有更多充滿愛和喜樂在等待著我們。有個美好覺醒的一天!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
THE NOTHING
Posted: 10 May 2013 11:33 PM PDT
THE NOTHING can be a scary place as we approach it. It is a great void and full of meaninglessness. It was from this place that we started building identity to compensate for it. Yet if we understand it is what enlightenment is, an awakening to how we made it all from our mind and this is really no big deal. It is a way station on the way to Self-Realization, God-Realization. It is time to get over our fear and realize as the Buddha did that it is our mind that makes the world and once we have embraced it to go beyond it because more awaits that is full of Love and joy. Have a good day of awakening!

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門