療癒“犧牲是種攻擊。”

-
今天Chuck博士的卡片是《療癒“犧牲是種攻擊。”》。“犧牲是種攻擊。”這是奇蹟課程的一段話。它談到的犧牲的評斷，退縮和競爭。在犧牲中我們從來沒有真正給出自己；它是個角色，看起來像是個正確的事情，但其實是對內疚，失敗，不配得和分離的補償。它會導致病態附依與粘連，逃離我們的親密關係，成功和使命。今天我們為正確的理由，去做正確的事情，因為我們選擇去做所被召喚的事，且全然給出自己去做。祝美好！ (譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING "SACRIFICE IS ATTACK."
Posted: 06 Jun 2014 11:03 AM PDT

HEALING "SACRIFICE IS ATTACK." is the card for today. This is a quote from A COURSE IN MIRACLES. It speaks of the judgment, withdrawal and competitiveness of sacrifice. In sacrifice we never really give ourselves fully; it is a role that looks like the right thing but is compensating for guilt, failure, unworthiness and separation. It leads to co-dependency and fusion, running from intimacy, success and our purpose. ..Today we do the right thing for the right reason as we choose to do what we are called to do and we give ourselves in the doing. Have a good one!

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

-
圖片
【PoV願景心理學】 Chuck博士每日一卡 《療癒舊傷》 今天的卡片是《療癒舊傷》。意思是，於今天浮現的一切麻煩不幸，其實都可以追溯到一份舊傷。如果你知道，有多少這樣的舊傷設定了你，而你療癒了舊傷後，生活又可以少掉多少壓力與負面性，那你就會覺得自己挖到金礦了。今天，靠著天堂的幫助，放掉一切對過往的執著，不管它是正面還是負面。並且感覺生活新領地的自由與順流。祝你有個美好又有力的一天！ HEALING OLD WOUNDS is the card for today. That means that anything that surfaces today that is untoward actually has a direct route to an old wound. If you realized how much these old wounds program you and how much less stress and negativity there would be in your life if you healed this old wound you would feel like you were being given a gold mine. Today with Heaven's help relinquish any attachment to the past whether negative or positive and feel the freedom and flow that comes of new territory in your life. Have a beautiful, powerful day!!
閱讀完整內容

上天堂的旋轉門

-
今天 Chuck 博士的卡片是《上天堂的旋轉門》。這是個為上帝及祂的愛的奧秘體驗的比喻。它是如此徹底深刻，所有我們所想要做的 ， 就是花時間在這經驗上。這透過我們帶來光明和愛來到世界，但我們想要做的唯一真實就是花時間在上帝上，因為其它所見的都是幻相 ...... 有個美好的一天 ...... 神聖的經驗是如此地接近！ ( 譯者 : 賴裕源 Translated by Ian Lai) THE REVOLVING DOOR TO HEAVEN Posted: 15 Feb 2014 10:29 PM PST THE REVOLVING DOOR TO HEAVEN is a metaphor for the mystical experience of God and His Love. It is so utterly profound that all we want to do is to spend time in this experience. This brings light and love into the world through us but all we want to do is spend time in God as the only reality because we see the rest for the illusion it is…Have a wonderful day…Divine experience is so close!!
閱讀完整內容