療癒磨難

[Saturday, April 30, 2011]
今天Chuck博士抽到的卡片是《療癒磨難》。磨難反映的是接連不斷的麻煩與痛苦。是個人無意識與集體無意識最深處的地方在餵養著磨難。今天,恩典與愛在療癒這一層次時會有很驚人的影響。就算是對那些生活很美好的人來講,如果能在磨難浮出檯面前就好好清理,那是很棒的。磨難不是老天給你的旨意,磨難也不是你真實的意願。如果磨難底下不是有不好的態度的話,那麼磨難反映的就是我們為自己設下的靈性課程,甚至是在來到人世前就設下的。今天,迎接這些學習,接納愛的智慧,那是一切學習背後會學到的東西。如果這段關係是重要的,值得有份關鍵的學習,那就邀請這份學習來到關係裡。接著邀請愛。祝你有奇蹟般的一天!
(translated by Ted)

HEALING TRIBULATION is the card for today. Tribulation reflects continuous trouble and misery. It is fed by some of the deepest levels in the personal and collective unconscious. Today is a day when grace and love have an amazing effect to heal this layer.  Even for those whose life is rosy, it is a great thing to clear before this level ever hits the surface. Tribulation is not Heaven's Will for you nor is it your true will. Usually tribulation if it is not part of some hidden bad attitude reflects a soul lesson we set up for ourselves even before this life began. Today welcome the lesson and the loving wisdom that is part of any learned lesson. If any relationship is significant to learn a crucial lesson in, then invite the lesson into that relationship . Then invite the love. May you have a miraculous day!
by Chuck Spezzano


留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門