療癒獨立性

今天Chuck博士的卡片是《療癒獨立性》。獨立性不是自由,而是一種角色。就如它用在這裡隱藏著等量的受害者和犧牲者角色,而這遲早會造成毫無生氣死寂的感覺。在角色中,尤其是獨立的角色,不允許接受,所以拼命的工作,但卻不能獲得任何報酬。你或許在你的職業或工作上,做所有對的事情,但卻無法享受或獲得獎賞。追求獨立是所有問題和受害者的隱藏動力,它並無助益,它只是建立了我執。有個良好的療癒的一天!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING INDEPENDENCE
Posted: 27 Mar 2012 03:00 PM PDT
HEALING INDEPENDENCE is the card for today. Independence is not freedom but a role as it is used here and it hides equal amounts of victim and sacrifice roles generating sooner or later a feeling of deadness. Roles and especially the independent role do not allow receiving so you work your ass off but cannot receive any reward for it. You may do all the right things in work or career but you cannot enjoy or be rewarded. Seeking independence is the hidden dynamic in all problems and victim situations and it doesn't help; it simply builds the ego. Have a good healing day!

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門