療癒期待

今天Chuck博士的卡片是《療癒期待》。 期待是種索求來補償當我們失去連結時的需求。帶著期待,我們有一個分裂的心靈,且無法領受。無情地驅使自己或乾脆放棄,因為壓力是如此的沉重。有時我們把我們自己朝向太多的方向......期待是疏離的以及每個都總是不夠的。我們所期待的,我們無法給予自己或所有我們期待的他人。今天是一個好日子,放下這些期待,所以我們終於可以領受並向前邁進。有個美好的一天!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING EXPECTATIONS
Posted: 26 Jul 2014 09:48 PM PDT

HEALING EXPECTATIONS is the card for today. Expectations are the demands that compensate for the needs that come about when we lose bonding. With expectations we have a split mind and cannot receive. Awe relentlessly drive ourselves or just give up because the pressure was that heavy. We push ourselves sometimes in too many directions…Expectations are dissociated and whenever one is met it is never enough. What we expect, we ourselves are not giving to ourselves or to the one we had the expectations on. Today is a great day to let these expectations go so we can finally receive and move forward. Have a fine day!! 

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門