療癒獨立

今天Chuck博士的卡片是《療癒獨立》。 這是獨立的疏離角色太多的人錯認為這是種自由。我們這個角色乃是來自受害者角色的代價且這同時帶著犧牲的角色在內。這是所有問題和創傷根源的隱藏動力......今天我們有機會認識到獨立,它是什麼,且讓放下它。這樣,我們才能恢復連結,並進入交互依靠。有個最美好的一天!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING INDEPENDENCE
Posted: 05 Dec 2014 11:01 AM PST

HEALING INDEPENDENCE is the card for today. This is the dissociated role of independence that too many people mistake for freedom. We get this role at the cost of the victim role and it always carries the role of sacrifice with it. This is the hidden dynamic at the root of all problems and trauma… Today we have a chance to recognize independence for what it is and let it go. This way we restore bonding and step into interdependence. Have the best day!!

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門