療癒殉道

今天Chuck博士的卡片是《療癒殉道》。殉道是一個源於家庭的古老的模式。我們當烈士來試圖救人。然而，任何以這種方式可以實現的，其實是可以無需如此完成的。我們試圖證明我們的愛，但愛無需證明，除非我們的心靈是分裂的。今天是療癒這舊模式的一天。老天要給我們最好的，且永遠要給我們所需要的奇蹟，其實只要去接受這些，就無需再編寫這殉道的劇本了。如果我們願意帶著光站起來，我們內在也有許多華麗的禮物等著我們打開。在心理上，殉道是一種在同時既想隱藏躲起來卻又想要被關注，這與生病是有相似的動力。這是一個讓自己自由的好日子！ 

HEALING MARTYRDOM

Posted: 11 Aug 2011 10:38 AM PDT

HEALING MARTYRDOM is the card for today. Martyrdom is an old pattern that stems from the family. In an attempt to save someone, we martyr ourselves. Yet anything accomplished in this way could have been accomplished without it. We are trying to prove our love but love doesn't need proving unless we have a split mind about it. Today is a big day to heal this old pattern. There is no need to write scripts like this when Heaven only wants the best for us and is always giving us the miracles we need if we'd only accept them. We also have magnificent gifts inside ready to be opened if we were ready to step up and bring the light. Psychologically, martyrdom is a way of hiding and getting attention at the same time and in this way it has similar dynamics as illness. It's a good day to free ourselves!