療癒情緒放縱

今天Chuck博士的卡片是《療癒情緒放縱》。任何未用於療癒的情緒就是一種形式的情緒放縱,其意在怪罪或用來勒索。如果情緒被用來釋放,放下和療癒,這乃是情緒的本來意欲,也是項什麼是需要療癒的指標。否則它傳達了 “看你做了什麼,害我變成這樣。” 的訊息。
情緒是用來療癒,而不是用來爭吵或怪罪他人。讓今天有個新的覺知帶來情緒上的成熟。有個美好的一天!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING EMOTIONAL INDULGENCE
Posted: 20 Jan 2012 10:54 AM PST
HEALING EMOTIONAL INDULGENCE is the card for today. Any emotion that is not used for healing is actually a form of emotional indulgence meant to lay on guilt or be used for blackmail. If it is used to release, let go and heal it becomes what it was meant to be-- an indicator of what needs to be healed. Otherwise it communicates "Look what you did to me. Because of you I suffer this."
Emotions are meant for healing not to use in a fight or to lay on guilt. Have a new awareness today that brings emotional maturity. And have a fine day!

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門