療癒死亡的偶像


今天Chuck博士的卡片是《療癒死亡的偶像》。死亡的偶像是一種信念,認為死亡是個解答,是可怕的衝突或極度身體疼痛的出路。這是與身體的偶像緊密聯繫在一起,相信我們是個身體而不相信我們是一體的。強化身體的想法就強化我們都將死去的想法,相對的想法是當離開身體的時候,乃是身體完成其作為一個學習的工具之時。為了擺脫我執的死亡合約就是努力邁向生命和光明。它帶領我們超越身體和對愛的分心甚至對全體性的干擾。有個強而有力自由的一天!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING THE IDOL OF DEATH
Posted: 16 Jan 2013 10:57 AM PST
HEALING THE IDOL OF DEATH is the card for today. This idol is a belief that death is the answer, the way out of a terrible conflict or of great physical pain. It is closely tied to the idol of the body where we believe we are a body rather than that we have one. To reinforce the idea of the body is to reinforce the idea that we are all going to die versus simply leave the body when its usefulness as a learning vehicle is finished. To free ourselves from the ego's contract of death is to strive toward life and the light. It takes us beyond the body and its distractions against love and ever greater wholeness. Have a powerful day of freedom!

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門