療癒粘連


今天Chuck博士的卡片是《療癒粘連》。粘連建立了一個(病態附依)的共生,造成無法達到夥伴關係。粘連乃我執所建立來彌補失去連結的寂寞,它建立在混亂的界限和犧牲裏,這是所有受害景況的殘留物,就是偷偷地想獨立和躲起來。今天透過寬恕和放下評斷,我們找回到有著輕易和順流的真正給予和接受的聯繫。祝美好!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING FUSION
Posted: 28 Jan 2013 09:34 AM PST
HEALING FUSION is the card for today. It sets up a co-dependency that makes it impossible to reach partnership. Fusion was set up by the ego to make up for the loneliness of lost bonding but it is built on muddled boundaries and sacrifice which is a legacy of all victim situations where we were secretly going for independence and hiding. Today is a day through forgiveness and the relinquishment of judgment that we find our way back to the true giving and receiving of bonding with it's ease and flow. Have a good one!

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門