療癒分離焦慮

今天Chuck博士的卡片是《療癒分離焦慮》。它象徵著藉由聯繫使舊有的分裂癒合的一天。當失去聯繫時,除了許多的負面情緒,如恐懼,悲傷,內疚和痛苦,我們也因分離有一些焦慮,這導致恐懼症,飲食失調及其他症狀。今天是我們可以與他人一起在心裏將愛帶進被分離之處。祝美好!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING SEPARATION ANXIETY
Posted: 07 Nov 2011 04:08 PM PST
HEALING SEPARATION ANXIETY is the card for today. It signifies a day of bonding in which old fractures are healed.
When bonding is lost, besides a host of negative feelings such as fear, sadness, guilt and pain, we also take on a certain amount of anxiety that comes from the separation, which leads to phobias, eating disorders and other symptoms. Today is a day where we can come together in our minds and with others bringing in love where there was separation. Have a good one!

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門