療癒贏的偶像

今天Chuck博士的卡片是《療癒贏的偶像》。這是我們認為贏會拯救我們,使我們感到高興,但輸贏是一個惡性循環,直到我們意識到這只有學習和成功。贏好像打敗了別人而成功讓每個人都進步。贏強化了競爭,會破壞關係,並再次容易失去了分辨出成功與贏之間差別的視線..今天放下所有贏的偶像。偶像總是失望或會遲早幻滅的......有個美好的一天!(譯者: 賴裕源 Translated by Ian Lai)
HEALING THE IDOL OF WINNING
Posted: 08 Jan 2014 11:47 AM PST

HEALING THE IDOL OF WINNING is the card for today. This is where we think that winning will save us and make us happy but winning and losing are a vicious circle until we realize there is only learning and success. Winning looks to defeat someone while success allows everyone to progress. Winning reinforces competition which is destructive to relationships and again easily loses sight of the distinction between success and winning.. Today let go of all your idols of winning. Idols always disappoint or disillusion sooner or later…Have a fine day!

留言

這個網誌中的熱門文章

療癒舊傷

上天堂的旋轉門